1 00:00:30,160 --> 00:00:35,160 JashDP இன் வசனங்கள் 2 00:01:48,716 --> 00:01:51,818 இலக்கு நகர்கிறது. 3 00:02:09,335 --> 00:02:11,572 இலக்கு, மூன்றாவது தளம், தெற்கு தாழ்வாரம். 4 00:02:24,584 --> 00:02:26,954 இலக்கு நகர்வு! மூன்றாவது மாடி! வடக்கு தாழ்வாரம். 5 00:02:32,760 --> 00:02:33,861 அவர் தான் விழுந்தார் இரண்டாவது நிலைக்கு! 6 00:02:34,827 --> 00:02:36,997 அனைத்து அணிகளும் வட்டமிட்டு நகர்கின்றன! 7 00:03:02,488 --> 00:03:03,921 இது ஏர் ஒன். 8 00:03:03,923 --> 00:03:05,425 எங்களுக்கு இன்னும் காட்சி இல்லை இலக்கில். 9 00:03:31,685 --> 00:03:33,585 அனைத்து அணிகளும் கீழே தள்ளுகின்றன! 10 00:03:33,587 --> 00:03:34,952 நகருங்கள், நகர்த்தவும்! 11 00:03:34,954 --> 00:03:36,955 அவரைப் பெற விடாதீர்கள் பிரித்தெடுக்கும் இடத்திற்கு! 12 00:03:40,994 --> 00:03:42,663 - அதை நகர்த்து, அதை நகர்த்து! - தள்ளு, தள்ளு! 13 00:03:43,430 --> 00:03:45,433 நகருங்கள், நகர்த்தவும், நகர்த்தவும்! 14 00:03:50,404 --> 00:03:51,469 ஆ! 15 00:03:51,471 --> 00:03:53,637 குடுத்துடு! 16 00:03:53,639 --> 00:03:56,107 காமுக்கு உண்மையானது. துரப்பணத்திற்கு பாதுகாப்பானது. 17 00:03:56,109 --> 00:03:57,811 குடுத்து இதயத்தில். 18 00:03:58,379 --> 00:04:01,382 ஏர் ஒன், நீங்கள் தரையிறங்குவது தெளிவாக உள்ளது. 19 00:04:04,718 --> 00:04:05,784 நீ என்னைப் பெற்றாய். 20 00:04:05,786 --> 00:04:06,888 எனவே, நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 21 00:04:07,355 --> 00:04:09,553 நான் இறந்துவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன். 22 00:04:09,555 --> 00:04:14,125 மைக், இந்த பாடநெறி, யாரும் அதை அவ்வளவு தூரம் செய்யவில்லை. 23 00:04:14,127 --> 00:04:15,429 என்னை கேவலப்படுத்தாதே. 24 00:04:17,430 --> 00:04:19,630 - அதைப் பயன்படுத்த அனுமதித்ததற்கு நன்றி. - ஆம், வியர்வை இல்லை. 25 00:04:19,632 --> 00:04:22,032 எனவே, நீங்கள் எங்கே செய்தீர்கள் எப்படியும் இந்த இடத்தைக் கண்டுபிடிக்கவா? 26 00:04:22,034 --> 00:04:24,669 பனிப்போரின் போது, அவர்கள் கப்பல் ஏவுகணைகளை தயாரித்தனர். 27 00:04:24,671 --> 00:04:27,472 நான் அதை அடுத்ததாக வாங்கினேன் சாம் மாமாவிடமிருந்து எதுவும் இல்லை. 28 00:04:27,474 --> 00:04:30,741 செலியன்ட் குளோபல் ஆனது 5,000 ஏக்கர் டிஸ்னிலேண்டில். 29 00:04:30,743 --> 00:04:33,844 நீங்கள் எந்த சூழ்நிலையிலும் வரலாம் இங்கே வேண்டும் மற்றும் சோதனை அதை வைத்து, மொட்டு. 30 00:04:33,846 --> 00:04:35,613 எந்த சூழ்நிலையும். 31 00:04:35,615 --> 00:04:37,050 ஆம், அது ஒரு நரக அமைப்பு. 32 00:04:37,683 --> 00:04:38,950 ஏய்! 33 00:04:38,952 --> 00:04:40,685 - என்ன ஆச்சு, ஆசாமி? - ஐயோ, ஐயோ. 34 00:04:40,687 --> 00:04:42,553 அவர் தான் என்னை அடித்தார் படிக்கட்டுகளில் கீழே. 35 00:04:42,555 --> 00:04:44,589 சரி, நிற்காதே குடுத்து படிக்கட்டுகளில். 36 00:04:44,591 --> 00:04:45,991 நீங்கள் என்னை முறுக்கிவிடுகிறீர்களா? 37 00:04:45,993 --> 00:04:47,459 ஏய், நீ பயிற்சி எடுக்காதே அது உண்மையானது போல், 38 00:04:47,461 --> 00:04:49,094 அப்போது நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள். 39 00:04:49,096 --> 00:04:50,996 கூல், புருனோ. 40 00:04:50,998 --> 00:04:52,065 நாங்கள் அனைவரும் இங்கு நண்பர்கள். 41 00:04:56,702 --> 00:04:57,803 நல்ல பையன் போல் தெரிகிறது. 42 00:04:57,805 --> 00:04:59,406 ஆம். 43 00:04:59,940 --> 00:05:02,507 அதனால், நான் கிளம்பினேன் மற்றும் ஒரு வீடு வாங்கினார், 44 00:05:02,509 --> 00:05:04,743 நீங்கள் வாங்கினீர்கள் வர்ஜீனியாவில் ஒரு சிறிய நகரம். 45 00:05:04,745 --> 00:05:07,915 சரி, அவர்கள் சொல்வது போல், தோற்றம் ஏமாற்றலாம். 46 00:05:09,750 --> 00:05:12,584 DOD மூடப்படும் போது எல்லோரும் ஒப்பந்தம் கிக்ஸ் 47 00:05:12,586 --> 00:05:14,085 பிளாக்வாட்டர் மலம் பிறகு நடந்தது, 48 00:05:14,087 --> 00:05:16,188 அது என் தொழிலை முடக்கியது. 49 00:05:16,190 --> 00:05:19,694 நான் சாலியன்ட் வைத்து கிடைத்தது அனைத்து பயிற்சி ஒப்பந்தங்கள் உள்ளன. 50 00:05:21,060 --> 00:05:24,431 என்பது வார்த்தை டேவிட் ஜென்ட்ரி ஓய்வு பெறுகிறார்... 51 00:05:25,166 --> 00:05:26,901 நீங்கள் டெக்கில் இருக்கிறீர்கள் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும். 52 00:05:28,034 --> 00:05:30,534 இரகசிய சேவை இயக்குனர், என்ன? 53 00:05:30,536 --> 00:05:33,106 இங்கே நீங்கள் என்னை தவறவிட்டீர்கள் என்று நினைத்தேன். 54 00:05:34,373 --> 00:05:40,077 சரி, நான் ஒரு ஒப்பந்தத்தைப் பெற முடியுமானால் இங்கே பயிற்சி பெற உங்கள் சிறப்பு வாய்ப்புகள், 55 00:05:40,079 --> 00:05:41,849 அது இறுதியாக எனக்கு கிடைத்தது சிவப்பு வெளியே. 56 00:05:42,783 --> 00:05:45,453 பார், நான் என்ன செய்ய முடியும் என்று பார்க்கிறேன். 57 00:05:46,019 --> 00:05:49,753 சரியா? நான் அதை ஜென்ட்ரிக்கு கொண்டு வருகிறேன், அல்லது புதிய இயக்குனர் யாராக இருந்தாலும் சரி. 58 00:05:49,755 --> 00:05:51,121 ஐயோ, அதைத்தான் கேட்கிறேன். 59 00:05:51,123 --> 00:05:53,026 - சரி, நண்பா. - நன்றி, மைக். 60 00:05:56,062 --> 00:06:00,097 - ஏய், நீங்கள் எப்போது DC இல் இருக்கிறீர்கள்? - சரி, உனக்கு நான் எப்போது தேவை? 61 00:06:00,099 --> 00:06:02,700 நான் தான் சொல்கிறேன், நன்றாக இருக்கும் நீங்கள் வருவீர்கள், உங்களுக்குத் தெரியும். 62 00:06:02,702 --> 00:06:04,135 குடும்பத்தினரை சந்திக்கவும். 63 00:06:04,137 --> 00:06:06,637 சில ஸ்டீக்ஸ் மீது எறியுங்கள், உட்கார்ந்து பொய் சொல்லு. 64 00:06:06,639 --> 00:06:09,573 நிச்சயமாக, நான் அதை விரும்புகிறேன். எப்போது என்று சொல்லுங்கள். 65 00:06:09,575 --> 00:06:10,644 சந்திப்போம், மொட்டை. 66 00:06:57,156 --> 00:06:58,226 லியா? 67 00:07:11,904 --> 00:07:14,205 - ஏய், கௌரவ. - வரம்பு எப்படி இருந்தது? 68 00:07:14,207 --> 00:07:16,041 ஆ, எளிதான தென்றல். 69 00:07:16,043 --> 00:07:18,245 என் நண்பன் வேட் தான் ஒரு நல்ல விஷயம் நடக்கிறது. 70 00:07:19,846 --> 00:07:21,313 நான் லின்னை தவறவிட்டேன். 71 00:07:21,315 --> 00:07:23,614 எத்தனை கதைகள் இந்த நேரம் எடுத்ததா? 72 00:07:23,616 --> 00:07:24,851 வழக்கமான நான்கு. 73 00:07:26,252 --> 00:07:27,618 நீ குளிக்கப் போகிறாயா? 74 00:07:27,620 --> 00:07:29,053 இல்லை 75 00:07:29,055 --> 00:07:30,854 இல்லை, நான் தாள்களைக் கழுவினேன். நான் தான்... 76 00:07:30,856 --> 00:07:33,291 நீங்கள் துப்பாக்கி தூள் போன்ற வாசனை. 77 00:07:33,293 --> 00:07:34,762 ஆம், நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 78 00:07:37,363 --> 00:07:39,099 "மாடர்ன் நர்சிங்," இல்லையா? 79 00:07:39,733 --> 00:07:43,368 என்ன, நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் சீக்கிரம் வேலைக்குச் செல்வது பற்றி? 80 00:07:43,370 --> 00:07:44,704 நான் அதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன். 81 00:07:45,906 --> 00:07:47,772 ஆனால் அவள் செய்வது போல் இருக்கிறது ஒவ்வொரு நாளும் மிகவும் ஆச்சரியமான ஒன்று, 82 00:07:47,774 --> 00:07:49,076 நான் அதை இழக்க விரும்பவில்லை. 83 00:07:50,978 --> 00:07:53,243 விரைவில் நாம் பெறுவோம் நீங்கள் அதிகமாக இங்கே சுற்றி இருக்கிறீர்கள், இல்லையா? 84 00:07:56,216 --> 00:07:58,282 ஆம். அவர் செய்யவில்லை இன்னும் ஒரு முடிவு, அன்பே. 85 00:07:58,284 --> 00:07:59,883 நான் விரும்பினால், 86 00:07:59,885 --> 00:08:01,820 நான் கீழே அணிவகுப்பேன் வெள்ளை மாளிகைக்கு 87 00:08:01,822 --> 00:08:03,253 மற்றும் ட்ரம்புல்லை நேராக அமைக்கவும். 88 00:08:03,255 --> 00:08:06,224 ஆம். அது வேலை செய்யும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 89 00:08:06,226 --> 00:08:07,825 நான் மிகவும் சமாதானமாக இருக்க முடியும். 90 00:08:07,827 --> 00:08:09,596 என்னை நம்பு, எனக்குத் தெரியும். 91 00:08:10,197 --> 00:08:12,697 லியா, எங்களிடம் உள்ளது ஏற்கனவே ஒரு நல்ல வாழ்க்கை. 92 00:08:12,699 --> 00:08:15,336 அதனால் நான் சொல்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும், நான் அதை பற்றி எல்லாம் கவலைப்பட மாட்டேன். 93 00:08:21,140 --> 00:08:24,241 எனவே, எவ்வளவு காலம் இந்த கடைசி மூளையதிர்ச்சிக்குப் பிறகு 94 00:08:24,243 --> 00:08:27,411 ஒற்றைத் தலைவலி செய்தார் மற்றும் தலைச்சுற்றல் தொடங்கும்? 95 00:08:27,413 --> 00:08:29,013 மிக உடனடியாக. 96 00:08:29,015 --> 00:08:31,885 மற்றும் நீங்கள் சொன்னீர்கள் அது கார் விபத்தில் இருந்து வந்ததா? 97 00:08:33,753 --> 00:08:34,952 ஆம். 98 00:08:34,954 --> 00:08:37,154 தூக்கமின்மை எப்போது தொடங்கியது? 99 00:08:37,156 --> 00:08:39,790 சரி, எனக்கு எப்போதும் உண்டு கொஞ்சம். 100 00:08:39,792 --> 00:08:42,092 வேலையுடன் வருகிறது, நான் ஊகிக்கிறேன். 101 00:08:42,094 --> 00:08:44,162 நீங்கள் எந்த வேலையில் இருக்கிறீர்கள்? 102 00:08:44,164 --> 00:08:45,666 கணினி விற்பனை. 103 00:08:46,900 --> 00:08:48,669 ஆம், நான் நிறைய பயணம் செய்கிறேன். 104 00:08:50,070 --> 00:08:54,905 மிஸ்டர் ஜேம்சன், உங்களுக்குத் தேவை மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும். 105 00:08:54,907 --> 00:09:00,077 நான் கடுமையான சுருக்கத்தைப் பார்க்கிறேன் உங்கள் கழுத்தில் C3 முதல் 5 வரை, 106 00:09:00,079 --> 00:09:02,680 சாத்தியமான முதுகெலும்பு சேதம். 107 00:09:02,682 --> 00:09:05,085 நீங்கள் ஒரு பேரழிவு நடக்க காத்திருக்கிறது. 108 00:09:11,224 --> 00:09:12,727 பாத்ஃபைண்டர் நகரும். 109 00:09:21,767 --> 00:09:24,436 இந்த அழுத்துபவர்களில் இன்னும் சில நான் இந்த சர்க்கஸை முடித்துவிட்டேன். 110 00:09:24,438 --> 00:09:26,938 ஆ, உங்களுக்குத் தெரியும் நீங்கள் அதை தவறவிடுவீர்கள், ஐயா. 111 00:09:26,940 --> 00:09:28,342 உனக்கு உயிர் இல்லை. 112 00:09:29,108 --> 00:09:32,209 என் இடத்தைப் பிடிக்கக்கூடியவர் கூறுகிறார். 113 00:09:32,211 --> 00:09:34,478 - திரு ஜனாதிபதி? திரு. ஜனாதிபதியா? - ஹெலன். 114 00:09:34,480 --> 00:09:38,415 ஜனாதிபதி, நீங்கள் உறுதியளித்தீர்கள் AUMF போர் அதிகாரங்கள் தீர்மானத்தை திருத்தவும் 115 00:09:38,417 --> 00:09:40,885 ஒப்புதல் தேவை காங்கிரஸில் இருந்து 116 00:09:40,887 --> 00:09:44,154 அமெரிக்க இராணுவத்தைச் செய்வதற்கு முன் மேலும் மோதல்களை தூண்டுகிறது. 117 00:09:44,156 --> 00:09:46,725 - அது இன்னும் உங்கள் நோக்கமா? - அது. 118 00:09:46,727 --> 00:09:50,327 நாங்கள் மனநிறைவு அடைந்துவிட்டோம் இந்த நாட்டில் போருக்கு. 119 00:09:50,329 --> 00:09:54,832 உருவாக்குவதன் மூலம் அதை மாற்ற எண்ணுகிறேன் இது எங்கள் கடைசி, ஆனால் தெளிவான விருப்பம். 120 00:09:54,834 --> 00:09:56,233 ஆமாம், ஸ்டீவ். 121 00:09:56,235 --> 00:09:58,470 திரு ஜனாதிபதி, ரஷ்யாவுடன் தொடர்கிறது 122 00:09:58,472 --> 00:10:01,438 அதன் இராணுவத்தை நீட்டிக்க அதன் எல்லைகளுக்கு அப்பால், 123 00:10:01,440 --> 00:10:05,809 அவர்களைத் தடுக்க உங்கள் உத்தி என்ன? பழைய சோவியத் யூனியனை சீர்திருத்துவதில் இருந்து? 124 00:10:05,811 --> 00:10:08,746 சரி, நான் எங்கே என்று உங்களுக்குத் தெரியும் G20 இல் அந்த பிரச்சினையில் நிற்கவும். 125 00:10:08,748 --> 00:10:11,783 வெள்ளையில் வதந்திகள் உள்ளன உங்கள் புதிய வெளியுறவுக் கொள்கையை வீடு 126 00:10:11,785 --> 00:10:14,752 பயன்பாட்டை விரிவுபடுத்தும் தனியார் ஒப்பந்ததாரர்கள் 127 00:10:14,754 --> 00:10:18,122 அமெரிக்கப் படைகளை வலுப்படுத்த உதவ, உலகம் முழுவதும் சிதறிக் கிடக்கும். 128 00:10:18,124 --> 00:10:19,859 அதில் ஏதேனும் உண்மை உள்ளதா? 129 00:10:21,393 --> 00:10:24,194 இன்றைக்கு அவ்வளவுதான் மக்களே. மிக்க நன்றி. 130 00:10:24,196 --> 00:10:26,430 திரு ஜனாதிபதி! திரு ஜனாதிபதி! 131 00:10:26,432 --> 00:10:29,333 நான் சத்தியம் செய்கிறேன், இந்த சுவர்களில் அதிக கசிவுகள் உள்ளன 132 00:10:29,335 --> 00:10:31,839 நீர்மூழ்கிக் கப்பலை விட ஒரு திரை கதவுடன். 133 00:10:33,039 --> 00:10:34,175 அது நான் இல்லை. 134 00:10:35,007 --> 00:10:36,076 நீங்கள் நிச்சயமாக? 135 00:10:38,078 --> 00:10:40,377 - நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். - சரி. 136 00:10:40,379 --> 00:10:44,783 ...யார், மீண்டும் ஒருமுறை, பத்திரிகைகளுக்கு பொய்யான தகவலை கசியவிட்டது. 137 00:10:44,785 --> 00:10:46,153 நன்றி, சாம். 138 00:10:47,554 --> 00:10:51,188 நான் என் நிலைப்பாட்டை தெளிவுபடுத்தினேன் என்று நினைத்தேன் தனியார் ஒப்பந்த நிறுவனங்கள் பற்றி 139 00:10:51,190 --> 00:10:52,425 தேர்தலின் போது. 140 00:10:53,794 --> 00:10:57,861 நான் சோர்வாக, நோய்வாய்ப்பட்டு, சோர்வாக இருக்கிறேன், 141 00:10:57,863 --> 00:11:00,164 ஒரு சிலரின் எங்கள் பணியிலிருந்து லாபம். 142 00:11:00,166 --> 00:11:02,502 நரகம், இவர்களில் பாதி பேர் அமெரிக்கர்கள் கூட இல்லை. 143 00:11:03,036 --> 00:11:07,373 பணத்துக்காக சண்டை போடுவது இல்லை உங்கள் கொடிக்காக நீங்கள் போராடும்போது. 144 00:11:08,108 --> 00:11:10,511 இப்போது, ​​கசிவுகள் போதும். யார் பேசுவது? 145 00:11:14,046 --> 00:11:15,782 யாரும் கசக்கவில்லை, இல்லையா? 146 00:11:16,550 --> 00:11:17,818 நிச்சயமாக இல்லை. 147 00:11:19,051 --> 00:11:20,818 சரி, நான் தெளிவாக சொல்கிறேன். 148 00:11:20,820 --> 00:11:22,287 இது எங்கள் படைகளின் தவறு அல்ல 149 00:11:22,289 --> 00:11:24,158 என்று அவர்கள் நீட்டியிருக்கிறார்கள் மிகவும் மெல்லிய. 150 00:11:25,959 --> 00:11:27,391 அது எங்கள் தவறு. 151 00:11:27,393 --> 00:11:30,327 என்ற நிலையே போய்விட்டது நீண்ட போதும். 152 00:11:30,329 --> 00:11:32,031 நேரமாகிவிட்டது முன்னோக்கி ஒரு புதிய வழிக்கு. 153 00:11:33,499 --> 00:11:36,266 சரி, நான் இவற்றில் ஒன்றைச் சிறிது காலமாகச் செய்யவில்லை. 154 00:11:36,268 --> 00:11:37,901 - ஓ, கடவுளே. - நான் அதை மறந்துவிட்டேன். 155 00:11:37,903 --> 00:11:39,537 என்ன செய்கிறாய்? 156 00:11:39,539 --> 00:11:41,239 - நீங்கள் இன்னும் இதைச் செய்கிறீர்களா? - இதோ போகிறோம். 157 00:11:41,241 --> 00:11:43,043 இதை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும், அன்பே. இது மிகவும் வேடிக்கையானது. 158 00:11:44,074 --> 00:11:44,608 ஆம், நான் இல்லை கார்டு பிளேயர் அதிகம், 159 00:11:44,610 --> 00:11:46,544 அதனால் நான் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது நேரத்தை செலவிட. 160 00:11:46,546 --> 00:11:49,279 - நீங்கள் இங்கிலாந்தில் வளர்ந்ததாக மைக் கூறினார்? - ஆம், நான் செய்தேன். 161 00:11:49,281 --> 00:11:51,882 ஆம், என் தந்தை ஒரு வெளிநாட்டவராக இருந்தார். நான்... 162 00:11:51,884 --> 00:11:54,052 நான் உண்மையில் உணர்ந்ததில்லை நான் எங்கும் சேர்ந்தவன். 163 00:11:54,054 --> 00:11:56,221 ஆனால் நான் மாநிலங்களுக்குச் சென்றபோது பள்ளி முடிந்ததும் ராணுவத்தில் சேர்ந்தேன். 164 00:11:56,223 --> 00:11:58,155 நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் செய்தீர்கள் ஒன்றாக சேவையா? 165 00:11:58,157 --> 00:12:00,390 நான் மூன்றாவது பேட்டிற்குள் நுழைந்தேன் உங்களுக்குப் பிறகு. 166 00:12:00,392 --> 00:12:02,260 - அப்படியானால், என்ன, மூன்று, நான்கு ஆண்டுகள்? - அது சரியாகத் தெரிகிறது. ஆம். 167 00:12:02,262 --> 00:12:04,395 மைக் எனக்கு கதைகள் சொல்வதில்லை அவரது இராணுவ நாட்கள் பற்றி. 168 00:12:04,397 --> 00:12:05,833 ஆம், நம்மில் பெரும்பாலோர் அவ்வாறு செய்வதில்லை. 169 00:12:07,132 --> 00:12:08,368 இது எங்கள் வழி, நான் நினைக்கிறேன். 170 00:12:08,868 --> 00:12:12,871 - ஆனால், ஏய், நீங்கள் ஒரு கதையைக் கேட்க விரும்பினால் ... - இல்லை. 171 00:12:12,873 --> 00:12:14,606 - ஆமாம். - இல்லை, அவள் கதை கேட்க விரும்பவில்லை. 172 00:12:14,608 --> 00:12:17,507 இல்லை, அவர் என்ன சொல்லப் போகிறார் நிச்சயமாக பொருத்தமற்றது. 173 00:12:17,509 --> 00:12:19,276 - சரி. - ஓ, கடவுளே. 174 00:12:19,278 --> 00:12:22,279 சரி, இராணுவ சமையல்காரர்கள் இல்லை சரியாக சமையல் ராட்சதர்கள். 175 00:12:22,281 --> 00:12:24,314 அதனால் நாங்கள் செல்வது வழக்கம் இந்த உணவகத்திற்கு 176 00:12:24,316 --> 00:12:27,284 என்று சிறந்த வறுத்த நீங்கள் இதுவரை சாப்பிட்ட கோழி. 177 00:12:27,286 --> 00:12:29,120 நாங்கள் கூடைகளை முழுவதுமாக சாப்பிடுவோம். 178 00:12:29,122 --> 00:12:33,957 மற்றும் சமையல்காரர், அவர் மோ என்று அழைக்கப்படும் இந்த பெரிய முதியவர். 179 00:12:33,959 --> 00:12:36,093 - மோ. - மோ வேலைக்கு நடக்க வேண்டியிருந்தது. 180 00:12:36,095 --> 00:12:39,396 வேலை செய்ய ஐந்து மைல்கள் மற்றும் ஐந்து மைல்கள் திரும்பி. மழை அல்லது வெயில். 181 00:12:39,398 --> 00:12:43,534 இப்போது, ​​நீங்கள் ஒரு முட்டையை வறுக்கலாம் கோடையில் ஜார்ஜியா நடைபாதை. 182 00:12:43,536 --> 00:12:47,438 எனவே மைக் ஒவ்வொரு மனிதனிடமும் சென்றது நிறுவனம், ஒரு டஃபல் பையுடன், 183 00:12:47,440 --> 00:12:50,044 மற்றும் அவர்களிடம் கேட்டார் கொஞ்சம் பணம் போடலாம், இல்லையேல். 184 00:12:50,477 --> 00:12:53,377 இப்போது, உங்கள் கணவர், அவர் மிகவும் பிடிவாதமாக இருக்க முடியும். 185 00:12:53,379 --> 00:12:55,279 ஆமாம், அதைப் பற்றி சொல்லுங்கள். 186 00:12:55,281 --> 00:12:57,347 அதனால் மைக்கை நிறுத்தவில்லை 187 00:12:57,349 --> 00:13:00,220 அவை ஒவ்வொன்றும் வரை தங்கள் பணப்பையை காலி செய்தார்கள். 188 00:13:01,287 --> 00:13:03,056 மற்றும் உனக்கு தெரியுமா உன் அப்பா என்ன செய்தார்? 189 00:13:03,690 --> 00:13:07,493 மோவுக்கு ஒரு கார் வாங்கினார் அதனால் அவர் வாங்கவில்லை இனி நடந்தே வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும். 190 00:13:08,393 --> 00:13:11,865 மைக் பானிங் மிகவும் பிரபலமானவர் நான் எப்போதாவது சந்தித்த காளையுடைய மனிதர்கள். 191 00:13:12,498 --> 00:13:16,103 எந்த வழியிலும் அவர் அனுமதிக்கவில்லை பழைய மோ கீழே. 192 00:13:17,503 --> 00:13:19,270 இங்கே. இதோ, அன்பே. 193 00:13:19,272 --> 00:13:20,974 அது உங்களுக்காக. நன்றி சொல்லுங்கள். 194 00:13:24,643 --> 00:13:25,709 இங்கே. 195 00:13:25,711 --> 00:13:27,145 தயவுசெய்து அதைக் குடியுங்கள், 196 00:13:27,147 --> 00:13:28,281 மற்றும் வாயை மூடு. 197 00:13:28,915 --> 00:13:31,616 நீங்கள் எப்போதாவது நினைத்தீர்களா நாம் 30க்கு மேல் வாழ்வோமா? 198 00:13:31,618 --> 00:13:34,651 இல்லை. எப்படியும் அப்போது இல்லை. 199 00:13:34,653 --> 00:13:36,055 நரகம், நான் அதை இழக்கிறேன். 200 00:13:36,555 --> 00:13:39,057 புகைபிடித்தல், தோழர்களுடன் கேலி செய்வது... 201 00:13:39,059 --> 00:13:41,159 அட்ரினலின், சண்டை. 202 00:13:44,730 --> 00:13:46,633 நீங்கள் நலமா? 203 00:13:48,133 --> 00:13:49,202 ஆம். 204 00:13:51,237 --> 00:13:52,305 நீங்கள் நிச்சயமாக? 205 00:13:53,706 --> 00:13:55,441 ஏய், நான் உங்களிடம் நேர்மையாக இருக்க முடியுமா? 206 00:13:57,676 --> 00:14:00,647 நான் எடுக்க மாட்டேன் என்று நினைக்கிறேன் அவர்கள் அதை வழங்கினால் இயக்குனரின் வேலை. 207 00:14:01,415 --> 00:14:03,581 கடவுளே, நான் தயாராக இல்லை இன்னும் ஒரு மேசை சவாரி செய்ய. 208 00:14:03,583 --> 00:14:05,953 உன் கண்களில் பார்த்தேன் நான் குறிப்பிட்ட தருணம். 209 00:14:06,485 --> 00:14:07,987 நரகம், நானும் மாட்டேன். 210 00:14:10,656 --> 00:14:12,358 நாங்கள் சிங்கங்கள். 211 00:14:12,892 --> 00:14:15,462 அது ஒருபோதும் இல்லை மாறும். 212 00:14:19,065 --> 00:14:20,200 இருந்தாலும் சொல்லுங்க... 213 00:14:21,568 --> 00:14:24,401 நான் உங்களுக்கு ஒரு நல்ல வார்த்தையைச் சொல்கிறேன் புதிய இயக்குனரை தேர்வு செய்யும் போது. 214 00:14:24,403 --> 00:14:25,939 வசதியாக இருந்தால் மட்டுமே. 215 00:14:27,741 --> 00:14:29,009 மோயிடம். 216 00:14:29,475 --> 00:14:30,543 மோயிடம். 217 00:15:08,147 --> 00:15:09,679 ஆய்வாளர்கள் கவலையடைந்துள்ளனர் 218 00:15:09,681 --> 00:15:11,182 என்று பில்டப் ரஷ்ய படைகளின்... 219 00:15:11,184 --> 00:15:12,586 நான் நினைத்தேன் நீங்கள் நான்கு மட்டுமே பொருத்த முடியும். 220 00:15:13,152 --> 00:15:15,022 ஓ, நன்றி, எனக்கு சில வேண்டும். 221 00:15:16,522 --> 00:15:18,289 நான் கொஞ்சம் காலை உணவு செய்தேன். உங்களுக்கு சில வேண்டுமா? 222 00:15:18,291 --> 00:15:20,757 இல்லை, அன்பே, நான் போக வேண்டும். நான் அலுவலகத்தில் கொஞ்சம் எடுத்து வருகிறேன். 223 00:15:20,759 --> 00:15:22,161 ஏய், நீ. 224 00:15:23,563 --> 00:15:25,529 சிக்கா-சிக்கா-சிக்கா-சிக்கா. ஏய். 225 00:15:25,531 --> 00:15:26,566 எனக்கு இன்னும் கிடைத்தது. 226 00:15:28,035 --> 00:15:31,468 நீங்கள் சோர்வாகத் தெரிகிறீர்கள். எனக்கு உன்னை தெரியும் நேற்று இரவு மீண்டும் தூங்கவில்லை, மற்றும் ... 227 00:15:31,470 --> 00:15:34,304 பேபே... நான் பரவாயில்லை. 228 00:15:34,306 --> 00:15:35,740 இதை மட்டும் பேசலாமா ஐந்து நிமிடங்களுக்கு? 229 00:15:35,742 --> 00:15:37,507 - நான் போக வேண்டும். - நீங்கள் தாமதமாக வரவில்லை. 230 00:15:37,509 --> 00:15:41,078 நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன் சில நாட்களில், சரியா? 231 00:15:41,080 --> 00:15:42,416 அதைப் பற்றி பேசுவோம் நீங்கள் திரும்பி வரும்போது. 232 00:15:42,882 --> 00:15:44,448 அதைப் பற்றி பேசுவோம் நான் திரும்பி வரும்போது. 233 00:15:44,450 --> 00:15:45,518 நான் உறுதியளிக்கிறேன். 234 00:15:53,660 --> 00:15:55,094 சரி, லின்னி பின். 235 00:15:55,961 --> 00:15:58,162 - பை-பை சொல்ல முடியுமா? - பை, லின்னி-பின். 236 00:15:58,164 --> 00:15:59,700 ஆ, ஓ, நல்லது! 237 00:16:03,368 --> 00:16:05,669 நாங்கள் தயாராகிவிட்டோம், துறை ஒன்று. 238 00:16:05,671 --> 00:16:07,270 அனைத்தும் தெளிவாக உள்ளது, பிரிவு இரண்டு. 239 00:16:07,272 --> 00:16:08,508 பாத்ஃபைண்டர் உள்வரும். 240 00:16:13,179 --> 00:16:15,482 அனைத்து அலகுகளும் இருக்கும் அறிவுறுத்தினார், பாத்ஃபைண்டர் ஆல்பா. 241 00:16:17,282 --> 00:16:19,683 கட்டளை பதவி, உங்கள் நடுத்தர சுற்றளவு அனைத்தையும் தெளிவாகப் பெறுங்கள். 242 00:16:19,685 --> 00:16:22,819 - சரி, மனிதனே. - நான் இன்றிரவு சில பீர்களுடன் வருவேன். 243 00:16:22,821 --> 00:16:24,889 ஆனால் அவ்வளவுதான். இன்று முதல், நீங்கள் எல்லாவற்றையும் வாங்குகிறீர்கள். 244 00:16:24,891 --> 00:16:27,361 கட்டளை இடுகை நடு, உள் சுற்றளவு அனைத்தும் தெளிவாக உள்ளது. 245 00:16:27,927 --> 00:16:30,160 கட்டளை இடுகை அறிவுறுத்தப்பட்டது: வெளி, நடுத்தர 246 00:16:30,162 --> 00:16:31,764 மற்றும் உள் சுற்றளவுகள் அனைத்தும் தெளிவானது. 247 00:16:32,498 --> 00:16:33,800 பிரதிகளை தடை செய்தல். 248 00:16:37,704 --> 00:16:39,537 நீங்கள் உண்மையிலேயே விரும்ப வேண்டும் மீன்பிடி, ஐயா. 249 00:16:39,539 --> 00:16:41,805 இங்கு குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது. 250 00:16:41,807 --> 00:16:43,076 மன்னிக்கவும். 251 00:16:44,310 --> 00:16:47,214 DC யில் இருந்து வெளியேற ஏதாவது சிறிது நேரம். 252 00:16:50,150 --> 00:16:52,519 சும்மா தெரியாது இனி யாரை நம்புவது. 253 00:16:54,621 --> 00:16:55,686 எப்படியோ. 254 00:16:55,688 --> 00:16:57,420 அது யாருடைய யோசனை 255 00:16:57,422 --> 00:16:59,590 நீங்கள் உங்கள் தொப்பியை தூக்கி எறிய வேண்டும் இயக்குனருக்கான வளையத்தில், 256 00:16:59,592 --> 00:17:00,824 உன்னுடையதா அல்லது லியாவின்தா? 257 00:17:00,826 --> 00:17:02,762 - ஓ, என்னுடையது, ஐயா. - ம்ம். 258 00:17:03,930 --> 00:17:05,199 சரி, அவளுக்கு. 259 00:17:06,665 --> 00:17:07,733 எனக்கும். 260 00:17:08,200 --> 00:17:13,236 அது... என்னுடையதும் கூட. 261 00:17:13,238 --> 00:17:14,708 நான் எப்பொழுதும் இல்லை என்று நினைக்காதே உன்னை மிகவும் பதட்டமாக பார்த்தேன். 262 00:17:17,943 --> 00:17:20,311 பாருங்க சார், நான் இல்லன்னா... 263 00:17:20,313 --> 00:17:23,684 இது ஒரு சிறந்த யோசனை என்று நான் நினைக்கிறேன் நீ டார்ச்சை எடு, மைக். 264 00:17:24,816 --> 00:17:26,516 எனவே... 265 00:17:26,518 --> 00:17:28,822 நான் உன்னைத் தேர்ந்தெடுக்கிறேன் இயக்குனருக்கு. 266 00:17:30,690 --> 00:17:32,159 வாழ்த்துகள். 267 00:17:34,861 --> 00:17:36,897 நான்... தருகிறேன் என் சிறந்த ஷாட், சார். 268 00:17:37,497 --> 00:17:39,333 நன்றி. 269 00:17:39,766 --> 00:17:41,535 அதான் பயந்துட்டேன். 270 00:17:42,268 --> 00:17:44,701 - அது என்ன சார்? - உங்கள் கண்ணில் அந்த தோற்றம். 271 00:17:44,703 --> 00:17:46,839 நான் உன்னை ஒப்படைத்ததைப் போல ஒரு மரண தண்டனை. 272 00:17:50,677 --> 00:17:54,911 ஐயா, என் வழி இருந்தால், நான் செய்வேன் நான் இறக்கும் நாள் வரை கடின உழைப்புடன் இருங்கள். 273 00:17:54,913 --> 00:17:56,849 ஆனால் அது யதார்த்தமானது அல்ல. 274 00:17:59,585 --> 00:18:00,820 சில நாட்கள் கொடுங்கள். 275 00:18:01,955 --> 00:18:05,192 லியாவுடன் பேசுங்கள், நாங்கள் அங்கிருந்து செல்வோம். சரியா? 276 00:18:05,624 --> 00:18:07,193 - ஆம், ஐயா. - நல்லது. 277 00:18:12,899 --> 00:18:14,267 ஏய். ஏய்! 278 00:18:14,834 --> 00:18:16,236 நீங்கள் நலமா? 279 00:18:17,569 --> 00:18:19,536 நான் நீரேற்றம் செய்ய வேண்டும். 280 00:18:19,538 --> 00:18:20,938 நீங்கள் ஏன் யாரையாவது பெறக்கூடாது உனக்காக மறைக்கவா? 281 00:18:20,940 --> 00:18:22,974 இல்லை சார். நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நான் பரவாயில்லை. 282 00:18:22,976 --> 00:18:26,246 மைக்... நான் நலமாக இருக்கிறேன். 283 00:18:26,746 --> 00:18:29,550 போ. என் மீனைப் பயமுறுத்துகிறாய். 284 00:18:31,517 --> 00:18:32,719 எப்படியும் அவை உறைந்துவிட்டன. 285 00:18:33,352 --> 00:18:35,585 போ. புத்திசாலி-கழுதை. 286 00:18:35,587 --> 00:18:36,822 மர்ஃப், இது தடை செய்யப்படுகிறது. 287 00:18:38,024 --> 00:18:39,957 ஏய், நீ எனக்கு ஒரு அழுத்தம் கொடுக்க முடியுமா? 288 00:18:39,959 --> 00:18:41,592 ரோஜர். நான் போகிறேன். 289 00:19:09,555 --> 00:19:10,791 தடை அவரது வழியில் உள்ளது. 290 00:19:11,423 --> 00:19:13,426 உள்ளே வா... 291 00:19:48,995 --> 00:19:52,366 அது என்ன? அவை வௌவால்களா? 292 00:20:12,951 --> 00:20:14,618 ட்ரோன்கள்! அவை ட்ரோன்கள்! 293 00:20:14,620 --> 00:20:16,086 - மர்ப்... - என்னுடன் வாருங்கள் ஐயா. 294 00:20:16,088 --> 00:20:17,755 ...அவனை கீழே இறக்கு பாலிஸ்டிக் கடினமான கவர் 295 00:20:17,757 --> 00:20:18,889 அவரை கீழே வைக்கவும். நான் போகிறேன். 296 00:20:26,498 --> 00:20:28,535 டெல்டா குழு, ஈடுபடுங்கள். ஈடுபடுங்கள். 297 00:20:40,113 --> 00:20:43,113 நகராதே. நகராதே. அவர்கள் எங்களை எப்படியாவது கண்காணிக்கிறார்கள். 298 00:20:43,115 --> 00:20:45,983 அப்படியே இருங்கள் அவரை மூடி வைக்கவும், மர்ப். 299 00:20:45,985 --> 00:20:47,387 நான் உங்களிடம் வருகிறேன். 300 00:21:02,401 --> 00:21:04,371 பின்னோக்கி நகர்த்து! ஷாட் எடு! 301 00:21:10,109 --> 00:21:11,976 பிராவோ அணி தோல்வியடைந்துள்ளது. பிராவோ அணி... 302 00:21:11,978 --> 00:21:13,076 அவை மிகவும் சிறியவை! 303 00:21:16,716 --> 00:21:17,950 காப்பு அணி, பாத்ஃபைண்டருக்கு நகர்த்தவும். 304 00:21:27,459 --> 00:21:28,795 திறந்த நெருப்பு! திறந்த நெருப்பு! 305 00:21:30,496 --> 00:21:32,833 - அந்த தாய்மார்களை சுடவும்! - நிறைய இருக்கிறது! 306 00:22:02,094 --> 00:22:03,630 இறங்கு! 307 00:22:23,748 --> 00:22:24,785 குடுத்துடு! 308 00:22:26,719 --> 00:22:27,953 கடவுளே. 309 00:22:34,860 --> 00:22:37,261 அவர்கள் உங்களை நோக்கி வருகிறார்கள், மர்ப். அவரை தண்ணீரில் போடுங்கள். 310 00:22:37,263 --> 00:22:38,696 கடினமான உறை போதாது. 311 00:22:38,698 --> 00:22:39,900 - நீங்கள் என்ன? - போ! 312 00:22:57,517 --> 00:22:58,785 ஐயா, நான் உங்களைப் பெற்றேன். 313 00:23:02,121 --> 00:23:04,591 சரி, ஐயா, நாங்கள் கீழே செல்கிறோம். ஆழமாக டைவ். 314 00:23:13,598 --> 00:23:15,733 குழப்பமான அறிக்கைகளைப் பெறுகிறோம் 315 00:23:15,735 --> 00:23:17,967 ஒரு படுகொலை நடந்துள்ளது என்று ஜனாதிபதி மீது முயற்சி. 316 00:23:17,969 --> 00:23:20,905 நாங்கள் பெறுகிறோம் ட்ரோன் தாக்குதல் பற்றிய தகவல்கள். 317 00:23:20,907 --> 00:23:22,676 ஒரு காப்பு மரைன் ஒன்று ஜனாதிபதியை வெளியேற்ற அழைப்பு விடுக்கப்பட்டுள்ளது. 318 00:23:26,711 --> 00:23:28,978 ஆல்பா 17, இது ஹாக் 5. 319 00:23:28,980 --> 00:23:31,852 நாங்கள் புனிதரை நெருங்குகிறோம் பாத்ஃபைண்டருடன் மேத்யூஸ். 320 00:23:32,751 --> 00:23:33,886 90க்கு மேல் ஒரு-ஐம்பது. 321 00:23:45,264 --> 00:23:47,864 எங்களிடம் இல்லை இன்னும் பல உறுதிப்படுத்தப்பட்ட விவரங்கள், 322 00:23:47,866 --> 00:23:50,900 ஆனால் அது தோன்றுகிறது என்று ஜனாதிபதி ஆலன் ட்ரம்புல் 323 00:23:50,902 --> 00:23:54,004 ஒரு படுகொலை நடந்துள்ளது அவரது உயிருக்கு முயற்சி 324 00:23:54,006 --> 00:23:55,906 இன்று மீன்பிடி பயணத்தின் போது. 325 00:23:55,908 --> 00:23:58,274 பெறுவோம் என எதிர்பார்க்கிறோம் மேலும் விவரங்கள் விரைவில், 326 00:23:58,276 --> 00:24:00,311 - அதிர்ச்சியூட்டும் இறப்பு எண்ணிக்கை உட்பட... - ஓ. வாருங்கள். 327 00:24:00,313 --> 00:24:02,282 ...அவரது ரகசிய சேவையில் பாதுகாப்பு குழு. 328 00:24:25,036 --> 00:24:26,836 திரு ஜனாதிபதி, உன்னால் கேட்க முடியுமா? 329 00:24:31,943 --> 00:24:33,245 முகவர் தடை செய்கிறார், என்னுடன் இருங்கள். 330 00:24:37,315 --> 00:24:38,651 எல்லாம் பாதுகாப்பானதா? 331 00:24:40,719 --> 00:24:42,218 சரி, சூட் B இல் ஜனாதிபதி வேண்டும், 332 00:24:42,220 --> 00:24:44,089 மற்றும் நான் தடை செய்ய வேண்டும் இங்கே வார்டில். 333 00:25:03,308 --> 00:25:05,911 ஏய், ஜான்சன். நீ என்னுடன் வருகிறாய். வாருங்கள். 334 00:25:07,712 --> 00:25:11,782 பீட்டர்சன். HRT ஐ உறுதிப்படுத்தவும் அந்த ஏரியை பாதுகாத்துள்ளது. புரிந்ததா? 335 00:25:11,784 --> 00:25:12,819 ஆம். 336 00:25:16,055 --> 00:25:18,091 திரு. துணைத் தலைவர், இந்த வழியில். 337 00:25:28,700 --> 00:25:30,034 அவர் எப்படி இருக்கிறார்? 338 00:25:30,036 --> 00:25:31,869 சரி, அவர் ஏற்கனவே இருந்தார் கோமா நிலையில் 339 00:25:31,871 --> 00:25:33,871 அவர் வந்ததும் மரைன் ஒன்னில். 340 00:25:33,873 --> 00:25:35,773 எங்களிடம் கூறப்பட்டது பலத்த வெடிப்புகள் ஏற்பட்டன, 341 00:25:35,775 --> 00:25:37,940 ஆனால் நாம் பார்க்கவில்லை ஏதேனும் அறிகுறிகள் 342 00:25:37,942 --> 00:25:40,209 வீக்கம் அதிர்ச்சிகரமான மூளை பாதிப்பிலிருந்து, 343 00:25:40,211 --> 00:25:41,945 இது ஒரு சிறந்த செய்தி. 344 00:25:41,947 --> 00:25:44,117 இப்போது காத்திருப்பு விளையாட்டு. 345 00:25:47,687 --> 00:25:49,122 மற்றும் பாதுகாப்பு விவரம்? 346 00:25:49,588 --> 00:25:51,156 ஒருவர் மட்டும் உயிர் பிழைத்தார் சார். 347 00:25:52,725 --> 00:25:56,196 மைக் பானிங். மற்றவர்கள் சம்பவ இடத்திலேயே உயிரிழந்தனர். 348 00:26:01,200 --> 00:26:03,199 மற்றும் தடையின் நிலை என்ன? 349 00:26:03,201 --> 00:26:05,169 அவரும் சுயநினைவின்றி இருந்தார் அவன் வந்ததும், 350 00:26:05,171 --> 00:26:07,207 ஆனால் அவர் ஏற்கனவே பதில் அறிகுறிகளைக் காட்டுகிறது. 351 00:26:08,240 --> 00:26:12,177 அவர் விரைவில் எச்சரிக்கையாக இருப்பார் என எதிர்பார்க்கிறோம். பின்னர் இன்னும் சில சோதனைகளை நடத்துவோம். 352 00:26:13,211 --> 00:26:14,279 நீங்கள் தயாராக இருக்கும் போது, ​​சார். 353 00:26:15,480 --> 00:26:17,116 நான் உன்னைப் பார்க்க வேண்டும் வெளியே. 354 00:26:30,796 --> 00:26:31,831 ஐயா. 355 00:26:33,097 --> 00:26:36,065 இது நீதிபதி ஸ்பியர் பென்சில்வேனியாவின் கிழக்கு மாவட்டம். 356 00:26:36,067 --> 00:26:38,337 அவள் உனக்கு சத்தியம் செய்வாள் செயல் தலைவராக. 357 00:26:42,408 --> 00:26:45,909 சரி. நம்புவோம் இது ஒரு சம்பிரதாயம் மட்டுமே. 358 00:26:45,911 --> 00:26:48,914 துணைத் தலைவர் திரு. பைபிளில் கை வைத்தால்... 359 00:26:49,748 --> 00:26:53,385 மற்றும் உங்கள் வலது கையை உயர்த்தவும், எனக்குப் பிறகு மீண்டும் செய்யவும். 360 00:26:54,152 --> 00:26:57,790 "நான், மார்ட்டின் ஜேம்ஸ் கிர்பி, சத்தியம் செய்..." 361 00:26:58,423 --> 00:27:03,095 நான், மார்ட்டின் ஜேம்ஸ் கிர்பி, சத்தியம் செய்... 362 00:27:03,796 --> 00:27:05,795 "நான் செய்வேன் என்று உண்மையாக செயல்படுத்த 363 00:27:05,797 --> 00:27:08,334 ஜனாதிபதி அலுவலகம் அமெரிக்காவின்..." 364 00:27:09,067 --> 00:27:11,235 நான் செய்வேன் என்று உண்மையாக செயல்படுத்த 365 00:27:11,237 --> 00:27:13,907 ஜனாதிபதி அலுவலகம் அமெரிக்காவின்... 366 00:27:14,507 --> 00:27:16,810 "மற்றும் என்னால் முடிந்தவரை..." 367 00:27:17,276 --> 00:27:20,110 மற்றும் சாப்பிடுவேன் என்னால் முடிந்தவரை... 368 00:27:20,112 --> 00:27:24,784 "பாதுகாக்கவும், பாதுகாக்கவும் மற்றும் பாதுகாக்கவும் அமெரிக்காவின் அரசியலமைப்பு." 369 00:27:27,253 --> 00:27:32,959 பாதுகாக்க, பாதுகாக்க மற்றும் பாதுகாக்க அமெரிக்காவின் அரசியலமைப்பு. 370 00:27:33,659 --> 00:27:36,062 - "எனவே கடவுளே எனக்கு உதவுங்கள்." - எனவே எனக்கு உதவுங்கள் கடவுளே. 371 00:27:40,165 --> 00:27:41,200 ராமிரெஸ். 372 00:27:43,369 --> 00:27:44,534 சரி. பிடி, பிடி. 373 00:27:44,536 --> 00:27:46,169 உள்ளூர் போலீசார் ஒரு வேனை கண்டுபிடித்தனர் 374 00:27:46,171 --> 00:27:47,938 வடக்கே ஒரு மைல் எலக்ட்ரானிக்ஸ் கியர் நிறைந்தது. 375 00:27:47,940 --> 00:27:49,139 சில வகையான துவக்க அமைப்பு. 376 00:27:49,141 --> 00:27:50,274 எதையும் தொடாதே என்று சொல்லுங்கள் 377 00:27:50,276 --> 00:27:51,842 எங்கள் மக்கள் அங்கு வரும் வரை. 378 00:27:51,844 --> 00:27:53,442 அதன் மீது. சரி, பகுதியை பாதுகாக்க. 379 00:27:53,444 --> 00:27:54,913 சரி, வேலை செய்யலாம். 380 00:28:10,328 --> 00:28:12,329 தயவுசெய்து அங்கு செல்லவும். ஒரே நேரத்தில் இருவரில் உங்களைச் சரிபார்ப்போம். 381 00:28:12,331 --> 00:28:13,900 இரண்டு முன்னோக்கி. போகலாம். 382 00:28:18,136 --> 00:28:20,269 டேவிட், கடவுளுக்கு நன்றி. அவர் நலமா? 383 00:28:20,271 --> 00:28:21,907 ஐசியூவில் இருக்கிறார். 384 00:28:22,807 --> 00:28:24,877 ஆனால் மன்னிக்கவும், அவ்வளவுதான் நான் இப்போதே சொல்ல முடியும். 385 00:28:25,378 --> 00:28:28,044 - வா. - என்ன? என் கணவர் டேவிட் என்ன ஆனார் என்று சொல்லுங்கள். 386 00:28:28,046 --> 00:28:30,382 லியா, உனக்கு வேண்டும் என்னுடன் வர. சரியா? 387 00:28:31,249 --> 00:28:34,319 வாருங்கள். நான் உனக்கு ஒரு அறை எடுத்து தருகிறேன் நீங்களும் லின்னும் எங்கே ஓய்வெடுக்கலாம். 388 00:28:59,245 --> 00:29:00,546 நான் ஏன் கஃப்ஸில் இருக்கிறேன்? 389 00:29:02,180 --> 00:29:05,151 நான் சிறப்பு முகவர் ஹெலன் FBI உடன் தாம்சன். 390 00:29:05,851 --> 00:29:08,254 உங்கள் பெயரை சொல்ல முடியுமா? நீங்கள் யாருக்காக வேலை செய்கிறீர்கள்? 391 00:29:09,555 --> 00:29:12,522 என் பெயர் மைக் பானிங், இரகசிய சேவை. 392 00:29:12,524 --> 00:29:14,260 எங்கே... நான் எங்கே? 393 00:29:15,594 --> 00:29:17,095 நான் ஏன் பாதுகாப்பாக இருக்கிறேன்? 394 00:29:18,296 --> 00:29:20,197 நீங்கள் உள்ளீர்கள் செயின்ட் மேத்யூஸ் மருத்துவமனை. 395 00:29:20,199 --> 00:29:22,032 உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது நீ எப்படி இங்கு வந்தாய்? 396 00:29:22,034 --> 00:29:25,134 சும்மா சொல்லுங்க என்ன நடக்கிறது. 397 00:29:25,136 --> 00:29:27,840 - உங்களுக்கு கடைசியாக என்ன நினைவில் இருக்கிறது? - ஓ. 398 00:29:28,507 --> 00:29:31,411 மைக், நீங்கள் சொல்வது மிகவும் முக்கியம் நீங்கள் கடைசியாக நினைவில் வைத்திருப்பது என்னை. 399 00:29:38,182 --> 00:29:39,219 மர்ப். 400 00:29:41,085 --> 00:29:42,188 ஜனாதிபதி. 401 00:29:43,189 --> 00:29:45,291 ஜனாதிபதி எங்கே? அவர் எங்கே? அவர் நலமா? 402 00:29:48,026 --> 00:29:50,963 ஜனாதிபதி ட்ரம்புல் கோமா நிலையில் உள்ளார். உங்கள் குழு முழுவதும் இறந்துவிட்டது. 403 00:29:54,098 --> 00:29:55,234 உன்னைத் தவிர. 404 00:29:56,401 --> 00:29:58,171 அது எப்படி நடந்தது என்று சொல்லுங்கள். 405 00:30:00,005 --> 00:30:02,642 - ஏரியில் என்ன நடந்தது? - நான் ஜனாதிபதியைப் பார்க்க வேண்டும். 406 00:30:03,709 --> 00:30:05,344 நான் பார்க்க வேண்டும் இப்போது ஜனாதிபதி. 407 00:30:06,045 --> 00:30:08,711 - நடக்காது. - நான் மணிக்கணக்காக இங்கே அமர்ந்திருக்கிறேன். 408 00:30:08,713 --> 00:30:11,948 என்ன நடக்கிறது என்று யாரும் என்னிடம் சொல்வதில்லை. என் கணவர் ஐசியூவில் இருக்கிறார்... 409 00:30:11,950 --> 00:30:13,216 லியா, இது எனக்குத் தெரியும் உங்களுக்கு ஏமாற்றம். 410 00:30:13,218 --> 00:30:15,151 நான் என் மகளை விரும்புகிறேன் இங்கே, தயவுசெய்து. 411 00:30:15,153 --> 00:30:16,687 ஆனால் அதுவே சிறந்தது என்று நினைக்கிறேன் நாங்கள் லின்னை தூங்க அனுமதித்தோம், சரியா? 412 00:30:16,689 --> 00:30:18,220 நான் என் கணவரைப் பார்க்க வேண்டும். 413 00:30:18,222 --> 00:30:19,555 நான் அதில் வேலை செய்கிறேன் உங்களுக்காக. 414 00:30:19,557 --> 00:30:21,193 ஆனால் முதலில்... 415 00:30:21,794 --> 00:30:24,964 $10 பற்றி உங்களுக்கு தெரியுமா? கடல் கணக்கில் மில்லியன்? 416 00:30:25,998 --> 00:30:28,198 - மைக் கணக்கு. - பத்து மில்லியன் என்ன? 417 00:30:28,200 --> 00:30:32,104 ஒருவேளை நீங்கள் ஏன் விளக்கலாம் உங்கள் டிஎன்ஏவை வேனில் கண்டேன். 418 00:30:33,271 --> 00:30:35,171 தோல் செல்கள், முடி. 419 00:30:35,173 --> 00:30:37,407 அங்கேயே வெளியீட்டு கட்டுப்பாடுகளில். 420 00:30:37,409 --> 00:30:38,641 என்ன? 421 00:30:38,643 --> 00:30:40,643 அல்லது எச்சம் அதே வெடிமருந்துகளிலிருந்து 422 00:30:40,645 --> 00:30:42,949 நிகழ்வில் பயன்படுத்தப்பட்டது உங்கள் கேரேஜில். 423 00:30:44,382 --> 00:30:47,351 மைக், மறைகுறியாக்கப்பட்டதைப் பற்றி சொல்லுங்கள் இருண்ட வலையில் நாம் கண்ட கோப்புறை. 424 00:30:47,353 --> 00:30:48,552 மறைகுறியாக்கப்பட்ட கோப்புறையா? 425 00:30:48,554 --> 00:30:50,120 மறைகுறியாக்கப்பட்ட கோப்புறை 426 00:30:50,122 --> 00:30:51,988 என்று அடங்கியுள்ளது வகைப்படுத்தப்பட்ட வரைபடம் 427 00:30:51,990 --> 00:30:55,425 மற்றும் உங்கள் இரகசிய சேவை ஏரி பயணத்திற்கான பயணம். 428 00:30:55,427 --> 00:30:58,264 உன்னிடம் மட்டுமே அது இருந்தது, மைக். அது எப்படி நடந்தது? 429 00:30:59,565 --> 00:31:01,700 மைக் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியுமா? வலி நிவாரணிகளில் பிரச்சனையா? 430 00:31:02,802 --> 00:31:07,336 எப்படி என்று அவர் நான்கு பார்த்தார் கடந்த ஆறு மாதங்களில் வெவ்வேறு மருத்துவர்கள், 431 00:31:07,338 --> 00:31:09,372 அவை ஒவ்வொன்றிற்கும் செலுத்துகிறது பணமாகவா? 432 00:31:09,374 --> 00:31:11,143 உனக்கு தெரியுமா அந்த பிரச்சினை பற்றி? 433 00:31:12,745 --> 00:31:16,079 கட்டுப்பாடுகள் வரிசைப்படுத்த ஆட்டோவில் விடப்பட்டது பயணத்தின் சாளரத்தின் போது ட்ரோன்கள். 434 00:31:16,081 --> 00:31:19,248 இலக்குக்கான முக அங்கீகாரம் அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதி, 435 00:31:19,250 --> 00:31:22,419 அத்துடன் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் உங்களைத் தவிர உங்கள் குழுவில். 436 00:31:22,421 --> 00:31:24,621 இதை நீங்கள் சரியாகப் பெற்றீர்கள் திட்டமிட்டேன், மைக், இல்லையா? 437 00:31:24,623 --> 00:31:27,189 உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா நான் அமைக்கப்படுகிறேன் என்று? 438 00:31:27,191 --> 00:31:28,758 இல்லை, என்னால் முடியாது, ஏஜென்ட் தடை. 439 00:31:28,760 --> 00:31:32,294 அவர் இயக்குனராகும் வரிசையில் இருக்கிறார் இரகசிய சேவையின். 440 00:31:32,296 --> 00:31:35,431 சரியாக. அதனால்தான் நான் மைக் தவிர்க்க முடியாததைக் கண்டார் என்று நம்புங்கள் 441 00:31:35,433 --> 00:31:37,734 மற்றும் தேடிக்கொண்டிருந்தார் உங்களுக்காக ஒரு பெரிய ஊதியம். 442 00:31:37,736 --> 00:31:41,804 இப்போது, அப்படியானால், லியா, இதைச் செய்ய யாரோ அவருக்கு பணம் கொடுத்தார்கள். 443 00:31:41,806 --> 00:31:47,113 அந்த நபரைக் கண்டுபிடிக்க நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமானால், அது மைக்கின் வழக்குக்கு பெரிதும் உதவும். 444 00:31:51,049 --> 00:31:52,351 பெண்ணே. 445 00:31:52,785 --> 00:31:54,320 நீங்கள் என்னை விளையாட முடியாது. 446 00:31:55,653 --> 00:31:57,720 என் கணவர் நல்ல மனிதர். 447 00:31:57,722 --> 00:31:59,723 உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது கொலை முயற்சியுடன் 448 00:31:59,725 --> 00:32:01,725 ஜனாதிபதியின் அமெரிக்காவின், 449 00:32:01,727 --> 00:32:05,594 அத்துடன் முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்டது உங்கள் முழு குழுவின் கொலை. 450 00:32:05,596 --> 00:32:07,663 இல்லை, இல்லை, இல்லை, காத்திருங்கள். காத்திருங்கள். 451 00:32:07,665 --> 00:32:10,233 ஜனாதிபதியைப் பெறுங்கள். அவர் உங்களுக்கு உண்மையைச் சொல்வார். 452 00:32:10,235 --> 00:32:12,502 இதற்கு பின்னால் வேறு யாரோ இருக்கிறார்கள். அது நான் இல்லை. 453 00:32:12,504 --> 00:32:15,639 நாங்கள் உங்களை ஒரு இடத்திற்கு கொண்டு செல்கிறோம் விசாரணைக்காக பாதுகாக்கப்பட்ட இடம் 454 00:32:15,641 --> 00:32:17,343 நீங்கள் அழிக்கப்பட்டவுடன் மருத்துவர்களால். 455 00:32:18,410 --> 00:32:20,446 என்ன ஆச்சு உன்னிடம் தவறா? 456 00:32:37,662 --> 00:32:41,163 ஜனாதிபதி ட்ரம்புல்ஸ் மேல் பாதுகாவலர் தேவதை இன்றிரவு விழுந்துவிட்டார். 457 00:32:41,165 --> 00:32:43,867 இரகசிய சேவை முகவர் மைக் தடை செய்யப்பட்டவர் கைது செய்யப்பட்டார்... 458 00:32:43,869 --> 00:32:46,769 என்ற அதிர்ச்சி தகவல் வெளியாகியுள்ளது ஜனாதிபதி ட்ரம்புல்லின் சொந்த அணியில் துரோகம். 459 00:32:46,771 --> 00:32:49,171 தடை செய்வது, வரிசையில் இருப்பதாக கிசுகிசுக்கப்பட்டவர் 460 00:32:49,173 --> 00:32:52,508 அடுத்த ரகசிய சேவையாக இருக்க வேண்டும் இயக்குனர், மூளையாக இருந்தார்... 461 00:32:52,510 --> 00:32:54,544 மைக் தடை செய்யப்பட்டவர் கைது செய்யப்பட்டார்... 462 00:32:54,546 --> 00:32:56,412 முகவர் தடை செய்கிறீர்கள், ஏன் இதைச் செய்தீர்கள்? 463 00:32:56,414 --> 00:32:58,482 கொலை முயற்சி... 464 00:32:58,484 --> 00:32:59,783 இரகசிய சேவை முகவர் மைக் தடை... 465 00:32:59,785 --> 00:33:01,418 திரு. தடை! திரு. தடை, 466 00:33:01,420 --> 00:33:03,519 ஏதாவது உண்மை இருக்கிறதா குற்றச்சாட்டுகளுக்கு? 467 00:33:03,521 --> 00:33:05,223 ... மற்றும் பல அவரது பாதுகாப்பு விவரங்கள் இறந்துவிட்டன. 468 00:33:30,716 --> 00:33:34,184 திருமதி பானிங், உங்கள் கணவர் ஏன் அதை செய்தார்? 469 00:33:34,186 --> 00:33:36,585 - திருமதி பானிங். - திருமதி பானிங், நாம் ஒரு அறிக்கையைப் பெற முடியுமா? 470 00:33:36,587 --> 00:33:39,424 நாம் ஒரு அறிக்கையைப் பெற முடியுமா, திருமதி தடை செய்கிறீர்களா? உங்களுக்கு எவ்வளவு தெரியும்? 471 00:33:41,660 --> 00:33:42,661 தாம்சன். 472 00:33:43,495 --> 00:33:45,164 அவள் வீட்டிற்கு வந்தாள். 473 00:33:45,796 --> 00:33:47,496 ஒரு காரை வெளியே வைக்கவும். 474 00:33:47,498 --> 00:33:49,299 அவள் இதில் இல்லை. 475 00:33:49,301 --> 00:33:50,600 தொலைபேசிகள் ஒட்டு கேட்கப்படுகின்றன, அதனால் தடை கொடுப்போம் 476 00:33:50,602 --> 00:33:51,668 தூக்கிலிட சில கயிறுகள். 477 00:34:01,846 --> 00:34:04,150 ஏய்! வேக் தி ஃபக் அப். 478 00:34:04,616 --> 00:34:06,850 நீங்கள் இனி ஒருபோதும் தூங்க மாட்டீர்கள், தாய்க்குட்டி. 479 00:34:06,852 --> 00:34:09,886 அவனை விட்டுவிடு, மனிதனே. அவர் உண்மையிலேயே அதைச் செய்தாரா என்பது கூட உங்களுக்குத் தெரியாது. 480 00:34:09,888 --> 00:34:11,788 அவர் செய்யவில்லை. 481 00:34:11,790 --> 00:34:14,694 ட்ரம்புல் இப்போதுதான் தொடங்கினார் விஷயங்களை மாற்றவும். 482 00:34:40,252 --> 00:34:42,219 நான் உள்ளேன் மூன்று மதர்போர்டுகளும். 483 00:34:42,221 --> 00:34:45,257 அவர்களின் சங்கிலிகளை இழுக்கிறார்கள் மூன்று, இரண்டு, ஒன்று. 484 00:34:48,359 --> 00:34:49,528 என்ன... 485 00:34:52,864 --> 00:34:54,367 விஷயம் இறந்து போனது. 486 00:35:03,709 --> 00:35:06,511 மலம். பார். எஸ்கார்ட் வாகனங்களும் கூட. 487 00:35:08,446 --> 00:35:09,748 இது நல்லதல்ல, மனிதனே. 488 00:35:13,384 --> 00:35:14,386 உள்ளே அழைக்கவும். 489 00:35:15,353 --> 00:35:16,453 எப்படி? வானொலியின்... 490 00:35:17,589 --> 00:35:18,623 சீதை! 491 00:35:22,460 --> 00:35:23,596 ஆ! 492 00:35:32,904 --> 00:35:34,440 நாம் என்ன செய்வது? நாம் என்ன செய்வது? 493 00:35:35,373 --> 00:35:36,908 ஏய்! ஏய்! 494 00:35:38,676 --> 00:35:39,711 குடுத்துடு! 495 00:35:47,352 --> 00:35:48,520 இல்லை, இல்லை. இல்லை, காத்திருங்கள். 496 00:35:49,288 --> 00:35:50,356 நகர்த்தவும்! 497 00:36:10,908 --> 00:36:12,744 வேனில் இருந்து இறங்கு. 498 00:36:13,277 --> 00:36:16,679 அங்கிருந்து வெளியேறு! வெளியேறு! நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்! 499 00:36:16,681 --> 00:36:17,946 அபத்தமான நடவடிக்கை! 500 00:36:17,948 --> 00:36:19,884 அபத்தமான நடவடிக்கை! அதை நகர்த்தவும்! 501 00:36:22,553 --> 00:36:24,623 தொடருங்கள்! நகர்த்தவும்! 502 00:36:25,656 --> 00:36:27,892 உள்ளே நுழையுங்கள், உள்ளே செல்லுங்கள்! 503 00:36:45,076 --> 00:36:46,578 நாங்கள் வெளியே மூன்று நிமிடங்கள் இருக்கிறோம். 504 00:36:47,846 --> 00:36:49,015 நிற்பது. 505 00:36:57,723 --> 00:36:59,558 அப்படியானால் நீங்கள் யார்? 506 00:37:03,694 --> 00:37:05,463 - நிறுத்து! - அவரைப் பெறுங்கள்! அவனைப் பெறு! 507 00:37:12,904 --> 00:37:14,002 அவனை என்னிடமிருந்து விலக்கு! 508 00:37:14,004 --> 00:37:15,073 அவனை பிடி! அவனை பிடி! 509 00:37:16,707 --> 00:37:18,376 அவன் என் துப்பாக்கியைப் பெற்றான்! 510 00:37:23,915 --> 00:37:26,052 மலம். 511 00:39:02,547 --> 00:39:04,417 ஏய். என்ன ஆச்சு, ஆசாமி? 512 00:39:05,649 --> 00:39:07,786 அவர் தான் என்னை கீழே தள்ளினார் குடுத்து படிக்கட்டுகள். 513 00:39:12,156 --> 00:39:13,526 ஃபக். 514 00:39:30,040 --> 00:39:32,844 நீங்கள் பயிற்சி பெற்றிருக்க வேண்டும் என்று நான் சொன்னேன் அது உண்மையானது போல. 515 00:39:47,158 --> 00:39:49,926 -...போக்குவரத்து வேன்... - ஓ, கடவுளே. 516 00:39:49,928 --> 00:39:53,531 கட்டுப்பாடுகள்... கட்டுப்பாட்டு போல்ட்கள் போல்ட் வெட்டிகள் மூலம் வெட்டப்பட்டன. 517 00:39:53,998 --> 00:39:55,000 ஃபக். 518 00:39:56,000 --> 00:39:57,136 இங்கே ஒரு பரந்த கிடைக்கும்... 519 00:39:58,636 --> 00:40:00,770 - இது இங்கே கிடைத்ததா? - என்ன நடந்தது என்பதை இன்னும் ஒன்றாக இணைக்கிறது, 520 00:40:00,772 --> 00:40:03,940 - ஆனால் தடை போய்விட்டது. - ஷிட், சீட். 521 00:40:03,942 --> 00:40:05,308 இது கவ்பாய் ஹிட் அல்ல. 522 00:40:05,310 --> 00:40:06,645 அது தந்திரமாக இருந்தது. 523 00:40:08,980 --> 00:40:10,779 சரி. 524 00:40:10,781 --> 00:40:12,214 தேடல் பகுதியை அகலமாக வைத்திருங்கள். 525 00:40:12,216 --> 00:40:14,216 மூன்று பாதுகாப்பு அனைத்து பயண மையங்களிலும் 526 00:40:14,218 --> 00:40:15,685 சுற்றியுள்ள பகுதிகளில். 527 00:40:15,687 --> 00:40:17,152 தடை செய்வது ரகசிய சேவை. 528 00:40:17,154 --> 00:40:19,288 இதை எப்படி செய்கிறோம் என்பது அவருக்குத் தெரியும். நமது தந்திரங்கள் அனைத்தும் அவருக்குத் தெரியும். 529 00:40:19,290 --> 00:40:21,723 எனக்கு ஒவ்வொரு கண்காணிப்பும் வேண்டும் நாட்டில் கேமரா 530 00:40:21,725 --> 00:40:23,592 வழியாக செல்கிறது எங்கள் முக அங்கீகார அமைப்பு. 531 00:40:23,594 --> 00:40:25,594 நாம் பார்க்கும் எதையும், நான் அதை பின்பற்ற வேண்டும். 532 00:40:25,596 --> 00:40:27,330 மேலும் நான் எதையும் கேட்க விரும்பவில்லை இந்த இடத்தில் ஒரு சப்போனா பற்றி, 533 00:40:27,332 --> 00:40:28,698 ஏனெனில் நான் உண்மையில் இல்லை கொடுங்க. 534 00:40:28,700 --> 00:40:30,033 அதை நாங்கள் பின்னர் சமாளிப்போம். 535 00:40:30,035 --> 00:40:31,600 இப்போதுதான் கண்டுபிடித்தோம் விபத்துக்குள்ளான புறநகர் 536 00:40:31,602 --> 00:40:33,101 பதுங்கியிருந்து அருகில் உள்ளே இரத்தத்துடன். 537 00:40:33,103 --> 00:40:34,573 VIN எண்கள் மற்றும் தட்டுகள் அகற்றப்பட்டன. 538 00:40:35,774 --> 00:40:36,906 - அது தடையின் இரத்தமா என்பதை நான் அறிய விரும்புகிறேன். - ஆம், மேடம். 539 00:40:40,312 --> 00:40:41,547 தாம்சன். 540 00:40:45,082 --> 00:40:46,584 ஆமாம் சார். நன்றி. 541 00:40:47,953 --> 00:40:52,091 பானிங்கின் பணம் திரும்பப் பெறப்பட்டதை சிஐடி கண்டுபிடித்தது மாஸ்கோவில் உள்ள ஒரு அரசுக்கு சொந்தமான வங்கிக்கு. 542 00:40:53,892 --> 00:40:54,926 அது எப்படி? 543 00:41:04,102 --> 00:41:06,669 ரெனிகேட் 607 உறுதிப்படுத்துகிறது. 544 00:41:06,671 --> 00:41:10,009 பால்கன் 904, தடை செய்வதை நீங்கள் இன்னும் கண்டுபிடித்தீர்களா? 545 00:41:10,975 --> 00:41:12,210 இல்லை, ஆனால் நாங்கள் அதில் இருக்கிறோம். 546 00:41:13,578 --> 00:41:15,678 நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டோம் ஏரியில் தடையை உயிருடன் வைத்திருங்கள் 547 00:41:15,680 --> 00:41:17,312 அதனால் அவரால் முடியும் வீழ்ச்சியை எடுத்துக்கொள். 548 00:41:17,314 --> 00:41:18,982 பிறகு நீ தான் என்று சொன்னாய் பார்க்க வைக்கும் 549 00:41:18,984 --> 00:41:20,716 அவரது குழு அவரை மீட்டது போல 550 00:41:20,718 --> 00:41:22,053 மற்றும் மறைந்தார் 10 மில்லியனுடன். 551 00:41:24,723 --> 00:41:26,154 இப்போது, ​​பார். 552 00:41:26,156 --> 00:41:28,056 நீங்கள் உண்மையில் அவன் விலகிச் செல்லட்டும். 553 00:41:28,058 --> 00:41:29,861 மேலும் அவர் நம்மை வெளிப்படுத்த முடியும். 554 00:41:30,696 --> 00:41:33,933 இன்னும் போதுமான ஆதாரங்கள் உள்ளன மைக்கை மூளையாக ஆணியடிக்க வேண்டும். 555 00:41:35,734 --> 00:41:38,304 எஃப்.பி.ஐ ஏற்கனவே ஐ.டி நாங்கள் விதைத்ததற்கான ஆதாரம், 556 00:41:38,837 --> 00:41:40,839 வேனில் அவரது டிஎன்ஏ உட்பட. 557 00:41:41,573 --> 00:41:44,843 நாம் பேசும்போது, அவர்களும் இருக்கிறார்கள் அவரை பணப் பாதையில் இணைக்கிறது. 558 00:41:45,375 --> 00:41:48,277 எனவே நாம் பீதி அடைய ஆரம்பிக்க வேண்டாம் மற்றும் முட்டாள்தனமான ஒன்றைச் செய்யுங்கள். 559 00:41:48,279 --> 00:41:50,379 "முட்டாள்"? நான் யோசிக்க ஆரம்பித்துவிட்டேன் 560 00:41:50,381 --> 00:41:52,047 உங்கள் தனிப்பட்ட என்று அவருடனான தொடர்பு 561 00:41:52,049 --> 00:41:54,683 ஒரு சொத்து அல்ல ஆனால் ஒரு பொறுப்பு. 562 00:41:54,685 --> 00:41:58,654 இதன் மூலம் பயனடைய விரும்பினால், நீங்கள் அவரை நன்றாக முடிப்பீர்கள் 563 00:41:58,656 --> 00:42:00,792 மற்றும் ட்ரம்புல் பிரார்த்தனை ஒருபோதும் எழுவதில்லை. 564 00:42:01,225 --> 00:42:02,727 உங்கள் மிகப்பெரிய தவறு. 565 00:42:26,151 --> 00:42:28,051 இது 1-800-சேகரிப்பு. 566 00:42:28,053 --> 00:42:29,986 உங்களிடம் ஒரு சேகரிப்பு அழைப்பு உள்ளது இருந்து... 567 00:42:29,988 --> 00:42:32,288 - மைக். - குற்றச்சாட்டுகளை ஏற்க ஆம் என்று சொல்லுங்கள். 568 00:42:32,290 --> 00:42:34,790 - ஆம், ஆம்! மைக், அது நீங்களா? - லியா. 569 00:42:34,792 --> 00:42:36,928 - நலமா? - நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 570 00:42:38,462 --> 00:42:40,031 நீங்கள் நலமா? லின் எப்படி இருக்கிறாள்? 571 00:42:42,167 --> 00:42:43,835 அவள் நலமாக இருக்கிறாள். 572 00:42:44,835 --> 00:42:45,904 அவள் என்னுடன் இங்கே இருக்கிறாள். 573 00:42:47,238 --> 00:42:49,174 எங்களுக்கு கொலை மிரட்டல்கள் வருகின்றன. 574 00:42:54,178 --> 00:42:56,446 - போலீசார் முன்னால் இருக்கிறார்களா? - ஆமாம். 575 00:42:56,448 --> 00:42:59,214 - மற்றும் ஒரு டன் நிருபர்கள். - சரி, அது ஒரு நல்ல விஷயம். 576 00:42:59,216 --> 00:43:00,982 அவர்கள் 24/7 வீட்டைப் பார்ப்பார்கள். 577 00:43:00,984 --> 00:43:03,252 எனவே நீங்கள் உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள் நீ உள்ளே இரு 578 00:43:03,254 --> 00:43:04,823 அவர்கள் உங்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பார்கள். 579 00:43:08,292 --> 00:43:09,827 அவர்கள் உங்களிடம் பேசியிருக்கிறார்களா? 580 00:43:10,794 --> 00:43:11,829 ஆம். 581 00:43:15,165 --> 00:43:17,102 ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை மருத்துவர்களைப் பற்றி? 582 00:43:20,270 --> 00:43:21,774 அன்பே, நான் விரும்பினேன். 583 00:43:22,607 --> 00:43:24,776 ஆனால் என்னால் விளக்க முடியாது இப்போதே. வெறும்... 584 00:43:25,310 --> 00:43:27,046 நீங்கள் என்னை நம்ப வேண்டும். 585 00:43:31,915 --> 00:43:33,419 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் சிறையில் இருக்கிறீர்களா? 586 00:43:35,853 --> 00:43:37,955 பார், நான் மட்டும் இல்லை வரியில். 587 00:43:38,790 --> 00:43:41,824 நண்பர்களே, எனக்குத் தெரியும் உனக்கு ஒரு வேலை இருக்கிறது. 588 00:43:41,826 --> 00:43:43,025 நானும் அப்படித்தான். 589 00:43:43,027 --> 00:43:44,527 மேலும் நான் நிறுத்தப் போவதில்லை 590 00:43:44,529 --> 00:43:46,131 நான் நிரூபிக்கும் வரை உண்மையில் இதை செய்தவர். 591 00:43:46,931 --> 00:43:49,168 எனக்கு நீ தான் வேண்டும் இங்கே என்னுடன் வீடு. 592 00:43:52,169 --> 00:43:53,204 நானும். 593 00:43:56,073 --> 00:43:57,209 நாங்கள் பெறுவோம் இதன் மூலம், குழந்தை. 594 00:43:58,375 --> 00:43:59,477 நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? 595 00:44:00,111 --> 00:44:01,344 ஆம். 596 00:44:01,346 --> 00:44:02,815 ஆமாம், நான் கேட்கிறேன். 597 00:44:03,314 --> 00:44:06,017 வா, மைக். வாருங்கள், வாருங்கள். 598 00:44:06,718 --> 00:44:08,821 ஹை மவுண்டன் மிலிஷியா. நகராதே. 599 00:44:15,859 --> 00:44:17,128 மைக், அது யார்? 600 00:44:17,661 --> 00:44:19,464 இப்போ ஃபோனை வைச்சுக்குங்க சார். 601 00:44:20,431 --> 00:44:21,900 அதை செய். 602 00:44:22,866 --> 00:44:23,935 இப்போது. 603 00:44:25,370 --> 00:44:26,835 நான் போக வேண்டும். 604 00:44:26,837 --> 00:44:27,872 அதை செய்! 605 00:44:29,274 --> 00:44:30,308 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 606 00:44:33,277 --> 00:44:34,877 மைக். 607 00:44:34,879 --> 00:44:36,112 எங்களுக்கு கிடைத்தது. 608 00:44:36,114 --> 00:44:38,047 நெடுஞ்சாலை 163 இல் டிரக் நிறுத்தம். 609 00:44:38,049 --> 00:44:40,415 ஒவ்வொரு உள்ளூர் அலகுகளையும் பெறவும் பகுதி மற்றும் அதை சுற்றி. 610 00:44:40,417 --> 00:44:42,086 அந்தக் கைகளைப் பார்ப்போம். திரும்பவும். 611 00:44:43,587 --> 00:44:45,154 புனிதம். 612 00:44:45,156 --> 00:44:47,493 எங்களுக்கு அமெரிக்கா கிடைத்தது இங்கு மோஸ்ட் வான்டட், டிம். 613 00:44:49,326 --> 00:44:52,064 ஒரு பெரிய பரிசு இருக்கிறது என்று பந்தயம் கட்டவும் உங்கள் கழுதை மீது. 614 00:44:53,230 --> 00:44:56,866 டிம், நீங்கள் அவரிடம் இருங்கள். நான் அதை உள்ளே அழைக்கிறேன். அவர் நகர்ந்தால், அவரை சுடவும். 615 00:44:56,868 --> 00:45:00,239 மலம். அவர் நகர்த்துகிறார் a தசை, நான் அவன் கழுதையை ஒளிரச் செய்வேன். 616 00:45:05,843 --> 00:45:07,979 - நீங்கள் சொன்னீர்களா? - அவரை சுட, டிம். 617 00:45:08,946 --> 00:45:10,047 அவனை சுடு! 618 00:45:10,848 --> 00:45:13,216 - ஷிட். - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 619 00:45:13,218 --> 00:45:15,317 இந்த அவலத்திற்காக நான் சாகவில்லை, பாபி. 620 00:45:15,319 --> 00:45:18,453 - அடடா இது. - உங்கள் மலைப் போராளிகளுக்கு உதவி தேவை. 621 00:45:18,455 --> 00:45:21,325 அந்த துப்பாக்கியை நீங்கள் கைவிடுவது நல்லது, பையன். 622 00:45:23,093 --> 00:45:24,296 ஃபக். 623 00:45:27,131 --> 00:45:28,533 டிரக்கில் உங்கள் சாவி? 624 00:45:30,234 --> 00:45:31,402 என்ன? 625 00:45:39,576 --> 00:45:41,113 உன்னைக் குடு! 626 00:46:17,948 --> 00:46:19,151 குடுத்துடு! 627 00:46:28,692 --> 00:46:31,060 சந்தேகிக்கப்படுகிறது டிராக்டர் டிரெய்லரில் உள்ளது. 628 00:46:31,062 --> 00:46:33,065 காப்புப்பிரதி உடனடியாக தேவைப்படுகிறது. 629 00:46:35,132 --> 00:46:36,901 வாகனத்தை இழுக்கவும்! 630 00:46:38,035 --> 00:46:39,070 மேலே இழு! 631 00:46:43,507 --> 00:46:44,877 வாகனத்தை இழுக்கவும்! 632 00:46:52,850 --> 00:46:55,988 அதிகாரி கீழே! அதிகாரி கீழே! 633 00:46:58,288 --> 00:46:59,323 சீதை! 634 00:47:02,593 --> 00:47:03,928 இயேசு கிறிஸ்து! 635 00:47:06,997 --> 00:47:10,368 அவர் கப்பலில் தெற்கு நோக்கி செல்கிறார். நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், கப்பலில் தெற்கே. 636 00:47:17,040 --> 00:47:19,074 சந்தேகிக்கப்படுகிறது ஆயுதம் மற்றும் ஆபத்தானது. 637 00:47:19,076 --> 00:47:20,444 எச்சரிக்கையுடன் தொடரவும். 638 00:47:25,015 --> 00:47:27,251 தேடலில் மூன்று அலகுகள். காப்புப்பிரதி உடனடியாக தேவைப்படுகிறது. 639 00:47:29,187 --> 00:47:30,422 இந்த பையன் பைத்தியம்! 640 00:47:35,593 --> 00:47:37,726 - சீதை! - நாங்கள் அவரைப் பார்வையிட்டோம். 641 00:47:37,728 --> 00:47:39,131 கப்பலில் தெற்கு. 642 00:47:45,669 --> 00:47:47,538 புனிதமான சீதை! 643 00:48:00,051 --> 00:48:02,118 தலைகீழாக! நகர்த்தவும்! தலைகீழாக! 644 00:48:02,120 --> 00:48:04,022 - கிறிஸ்து. - வழியை விட்டு வெளியேறு! 645 00:48:04,455 --> 00:48:07,656 - நகர்த்து! நகர்த்தவும்! - அவர் ஒரு சர்வீஸ் சாலையில், மேற்கே கப்பலில் இருக்கிறார். 646 00:48:07,658 --> 00:48:09,962 எச்சரிக்கையுடன் பயன்படுத்தவும் பராமரிக்கப்படாததால்... 647 00:48:25,243 --> 00:48:26,578 ஹெலிகாப்டர் சென்று கொண்டிருக்கிறது. 648 00:48:35,585 --> 00:48:38,589 அவன் கீழே சென்றான் மைல் மார்க்கர் மூலம் ஒரு அழுக்கு சாலை 33. 649 00:48:41,091 --> 00:48:43,527 சரி, ஹெலிகாப்டர் அவனை வைத்திருக்கிறது. நன்றி. 650 00:48:52,803 --> 00:48:55,139 மைல் மார்க்கர் 33. அனைத்து அலகுகளும் ஒன்றிணைகின்றன. 651 00:49:04,181 --> 00:49:05,384 அட, சீதை. நான் அவரை இழந்துவிட்டேன். 652 00:49:43,488 --> 00:49:46,154 சந்தேக நபர் விபத்துக்குள்ளானார். சந்தேக நபர் விபத்துக்குள்ளானார். 653 00:49:46,156 --> 00:49:48,125 மைல் மார்க்கர் 34. 654 00:50:21,225 --> 00:50:22,790 - வண்டியை சரிபார்க்கவும்! - இங்கே ஒரு ஒளி கிடைக்கும்! 655 00:50:22,792 --> 00:50:24,393 யாருக்காவது காட்சி இருக்கிறதா? 656 00:50:58,663 --> 00:50:59,865 மலம். 657 00:51:00,966 --> 00:51:02,864 அந்த நாய்கள் அவரைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால் இன்னும், அவர் போய்விட்டார். 658 00:51:02,866 --> 00:51:05,136 ஃபக் இட். அவர்களை உள்ளே கொண்டு வாருங்கள். 659 00:51:06,071 --> 00:51:08,571 - புறநகர் பகுதியிலிருந்து இரத்தம் திரும்பியது. - உண்மையில்? 660 00:51:08,573 --> 00:51:11,609 அதில் எதுவுமே தடை இல்லை. உண்மையில், இன்னும் பொருந்தவில்லை. 661 00:51:13,578 --> 00:51:15,578 எந்த நடவடிக்கையும் அவரது மறைகுறியாக்கப்பட்ட கோப்புறையில்? 662 00:51:15,580 --> 00:51:16,815 ஒன்றுமில்லை. 663 00:51:17,915 --> 00:51:18,917 ஃபக். 664 00:51:20,283 --> 00:51:21,350 - ஏய்! ஏய்! - ஏய். 665 00:51:21,352 --> 00:51:22,587 நான் ஒரு வார்த்தை சொல்ல முடியுமா? ஏய்! 666 00:51:23,821 --> 00:51:24,853 உடன் பேச வேண்டும் பத்திரிகைகளில் இருந்து நல்லவர்களா? 667 00:51:24,855 --> 00:51:26,825 நியூஸ் 24! நான் ஒரு வார்த்தை சொல்ல முடியுமா? 668 00:51:27,325 --> 00:51:29,261 - இல்லை. - இல்லை? 669 00:51:31,294 --> 00:51:32,761 இந்த இன்டெல் எவ்வளவு திடமானது 670 00:51:32,763 --> 00:51:34,295 என்று தடை செய்தது ரஷ்யர்களுடன்? 671 00:51:34,297 --> 00:51:35,730 தந்திரமாக இருக்கிறது சார். 672 00:51:35,732 --> 00:51:37,466 ஆதாரம் கண்டிப்பாக அதை சுட்டிக்காட்டுகிறது, 673 00:51:37,468 --> 00:51:39,801 ஆனால் அதை நிரூபிப்பது கடினம் இது உண்மையில் மாஸ்கோவின் செயல் என்றால் 674 00:51:39,803 --> 00:51:42,004 அல்லது வெளிப்புற ஹேக்கர் யார் அதை அப்படி பார்க்க விரும்புகிறார்கள். 675 00:51:42,006 --> 00:51:43,440 வெளியே ஹேக்கரா? 676 00:51:44,674 --> 00:51:47,609 ஹேக்கர்கள் $10ஐ செலுத்துவதில்லை படுகொலைகளுக்கு மில்லியன். 677 00:51:47,611 --> 00:51:49,314 இதற்கு முன் யாரும் இல்லை, இல்லை. 678 00:51:50,848 --> 00:51:53,848 பிரச்சனை ரஷ்யர்கள் மறுப்பார்கள் நாங்கள் நடவடிக்கை எடுத்தால் இது இறுதி வரை. 679 00:51:53,850 --> 00:51:58,020 ஆனால் நாம் அவ்வாறு செய்யாவிட்டால், அவை தெளிவற்றதாகவே இருக்கும் அவர்களின் ஈடுபாட்டைப் பொறுத்தவரை, நாங்கள் பலவீனமாக இருக்கிறோம். 680 00:51:58,022 --> 00:51:59,621 அவர்களைப் போலவே தேர்தல் குளறுபடி. 681 00:51:59,623 --> 00:52:02,391 நாம் வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன் இங்கே மெதுவாகச் செல்லுங்கள் ஐயா 682 00:52:02,393 --> 00:52:03,859 இதற்கு முன் நம் முகத்தில் வீசுகிறது. 683 00:52:03,861 --> 00:52:05,928 ஜனாதிபதி அமெரிக்காவின் 684 00:52:05,930 --> 00:52:07,562 கோமாவில் கிடக்கிறார், 685 00:52:07,564 --> 00:52:09,967 மற்றும் 18 இரகசிய சேவை முகவர்கள் இறந்துவிட்டனர். 686 00:52:10,567 --> 00:52:12,736 இது ஏற்கனவே வெடித்தது எங்கள் முகத்தில்! 687 00:52:29,853 --> 00:52:32,754 மாநிலம் தழுவிய வேட்டை இரகசிய சேவை முகவருக்காக நடந்து கொண்டிருக்கிறது... 688 00:52:32,756 --> 00:52:34,989 ஒரு பெரிய வேட்டை ஏனெனில் தடை ஏற்கனவே தொடங்கிவிட்டது. 689 00:52:34,991 --> 00:52:36,692 அவன் முகம் இருக்கும் எல்லா இடங்களிலும் பூசப்பட்ட, 690 00:52:36,694 --> 00:52:38,630 அதனால் அவனால் முடியாது பொது போக்குவரத்து பயன்படுத்த. 691 00:52:39,464 --> 00:52:42,063 போலீஸ் எத்தனை மணிக்கு செய்தது அரை விபத்தில் அழைப்பு? 692 00:52:42,065 --> 00:52:43,968 ஸ்கேனர் போக்குவரத்து 4:17 a.m. 693 00:52:44,502 --> 00:52:47,803 அது அவரை வைக்கிறது, என்ன, விபத்தின் 200 மைல் தூரம் பற்றி? 694 00:52:47,805 --> 00:52:49,737 - இரண்டு-நாற்பது. - இரண்டு-நாற்பது. 695 00:52:49,739 --> 00:52:51,507 சரி, எல்லோரும் கேளுங்கள். 696 00:52:51,509 --> 00:52:53,741 மைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்க எங்காவது. 697 00:52:53,743 --> 00:52:55,344 அவரது வாழ்க்கையில் தோண்டி எடுக்கவும். 698 00:52:55,346 --> 00:52:58,315 எதையும் கண்டுபிடி, அவரை மறைக்க முடியும். 699 00:52:58,882 --> 00:53:00,748 நீங்கள் செய்யாத ஒவ்வொரு மணிநேரமும் எனக்கு ஒரு பதில் வேண்டும் 700 00:53:00,750 --> 00:53:02,853 மற்றொரு மணி நேரம் ஆகும் அவர் நம் கழுதையை உதைக்கிறார். 701 00:54:23,100 --> 00:54:25,603 என்னை எப்படிக் கண்டுபிடித்தாய்? 702 00:54:26,636 --> 00:54:29,606 நான் ஜனாதிபதியின் பாதுகாப்பை நடத்துகிறேன். நீங்கள் எப்படி நினைக்கிறீர்கள்? 703 00:54:31,107 --> 00:54:33,509 நீங்கள் இங்கே இருந்திருக்கிறீர்கள் கடந்த ஐந்து வருடங்கள். 704 00:54:33,511 --> 00:54:35,346 அதற்கு முன் வட கரோலினா. 705 00:54:36,113 --> 00:54:37,815 அதற்கு முன் அலாஸ்கா. 706 00:54:40,151 --> 00:54:42,520 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அது உனக்கு பிக் பிரதர். 707 00:54:43,187 --> 00:54:47,359 இல்லை, உண்மையில், அது நான் மட்டுமே நீங்கள் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறீர்களா என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 708 00:54:50,493 --> 00:54:51,729 நீங்கள் செய்தீர்களா? 709 00:54:54,198 --> 00:54:56,033 நான் செய்தால் நீங்கள் விரும்புவீர்கள், இல்லையா... 710 00:54:57,067 --> 00:54:58,103 அப்பாவா? 711 00:55:05,843 --> 00:55:07,542 நான் அதிக நேரம் இருக்க மாட்டேன். 712 00:55:07,544 --> 00:55:09,813 கட்டத்திற்கு வெளியே ஒரு இடம் தேவை, சற்று கீழே படுத்துக் கொள்ளுங்கள். 713 00:55:12,950 --> 00:55:15,853 - ஏய், உனக்கு தண்ணீர் கிடைத்ததா? - ஆமாம். 714 00:55:19,122 --> 00:55:21,156 - இதோ. - நன்றி. 715 00:55:21,158 --> 00:55:23,525 எனவே நீங்கள் உங்கள் சொந்த சக்தியை இழக்கிறீர்கள் ஆதாரம், நீர், எல்லாம்? 716 00:55:23,527 --> 00:55:24,596 நிச்சயமாக. ஏன் இல்லை? 717 00:55:25,062 --> 00:55:27,161 நீங்கள் இணைந்திருங்கள் அவர்களின் கூடாரங்களுக்கு, 718 00:55:27,163 --> 00:55:28,932 அவர்கள் உங்களை வாழ்நாள் முழுவதும் சொந்தமாக்குகிறார்கள். 719 00:55:35,004 --> 00:55:38,473 ஃபக். ஏய், உங்களுக்கு ஆஸ்பிரின் ஏதேனும் உள்ளதா? வலுவான ஏதாவது? 720 00:55:38,475 --> 00:55:40,808 நான் மருந்துகள் செய்வதில்லை. 721 00:55:40,810 --> 00:55:42,877 - நிச்சயமாக நீங்கள் இல்லை. - மற்றும் அதன் தோற்றத்தால், 722 00:55:42,879 --> 00:55:44,681 நீயும் கூடாது. 723 00:55:48,185 --> 00:55:49,687 என்ன இது? 724 00:55:51,654 --> 00:55:53,190 உங்கள் சொந்த அறிக்கையை எழுதுகிறீர்களா? 725 00:55:53,623 --> 00:55:56,058 உங்களுக்குத் தெரியும், எனக்கு இருந்தது வாழ்நாள் முழுவதும் சிந்திக்க வேண்டும் 726 00:55:56,060 --> 00:55:58,560 நான் பார்த்த விஷயங்கள் நான் செய்துவிட்டேன். 727 00:55:58,562 --> 00:56:02,531 நான் எப்போதும் மறக்க விரும்பவில்லை. அப்படித்தான் தொலைந்து போகிறோம். 728 00:56:02,533 --> 00:56:04,065 - ஆமாம்? - ஆமாம். 729 00:56:04,067 --> 00:56:05,770 நான் எந்த அத்தியாயத்தில் இருக்கிறேன்? 730 00:56:11,808 --> 00:56:13,511 அது நீதான் என்று ஏன் சொல்கிறார்கள்? 731 00:56:14,011 --> 00:56:15,277 நான் அமைக்கப்பட்டது. 732 00:56:15,279 --> 00:56:18,049 ஆச்சரியம் இல்லை. கேடுகெட்ட அரசாங்கம். 733 00:56:18,982 --> 00:56:20,882 இல்லை, அரசாங்கம் அல்ல. 734 00:56:20,884 --> 00:56:23,851 அது என்னுடைய நண்பன். வேறு யார் என்று கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறேன். 735 00:56:23,853 --> 00:56:26,658 நீங்கள் வேண்டும் போல் தெரிகிறது நல்ல நண்பர்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள் மகனே. 736 00:56:27,491 --> 00:56:30,127 என்ன தெரியுமா? என்னை "மகன்" என்று அழைக்காதே. 737 00:56:30,794 --> 00:56:33,864 நீங்கள் அந்த உரிமையை இழந்தபோது அம்மாவையும் என்னையும் விட்டு வெளியேறினார். 738 00:56:39,602 --> 00:56:41,071 நான் என்ன செய்தேன் என்று எனக்குத் தெரியும். 739 00:56:42,872 --> 00:56:44,475 ஆனால் நான் அதை மீண்டும் செய்வேன். 740 00:56:44,908 --> 00:56:48,479 என்ன போர் அடித்ததால் என்னை உருவாக்கியது, என்னை மாற்றியது. 741 00:56:49,047 --> 00:56:52,517 நான் அதை உன்னில் காண்கிறேன். நான் அதை உங்கள் கண்களில் பார்க்கிறேன். 742 00:56:53,216 --> 00:56:56,784 ஈராக் என்று நினைக்கிறீர்கள் Nam விட வித்தியாசமாக இருந்ததா? 743 00:56:56,786 --> 00:56:58,953 கொரியாவை விட நாம் வேறு? 744 00:56:58,955 --> 00:57:01,792 இல்லை, அது தான் குடுத்து அதே விஷயம்! இது போர்! 745 00:57:03,294 --> 00:57:05,263 மேலும் அது முக்கியமில்லை நீங்கள் அவர்களுக்கு என்ன கொடுக்கிறீர்கள். 746 00:57:05,962 --> 00:57:08,932 ஏனென்றால் நீங்கள் கொடுப்பீர்கள் உனக்கு நன்றாகத் தெரியாது! 747 00:57:09,799 --> 00:57:11,333 அவர்கள் அதை எடுத்துக்கொள்வார்கள். 748 00:57:11,335 --> 00:57:14,606 உங்கள் மரியாதை, உங்கள் இளமை, உங்கள் வாழ்க்கை! 749 00:57:27,283 --> 00:57:31,256 நான் மறைந்ததே சிறந்தது உங்களுக்கு எப்போதாவது நடந்த விஷயம். 750 00:57:34,290 --> 00:57:36,093 நீங்கள் என்னை விரும்பியிருக்க மாட்டீர்கள். 751 00:57:55,712 --> 00:57:56,881 நல்ல மதியம். 752 00:57:58,214 --> 00:58:01,616 இதில் எந்த மாற்றமும் ஏற்படவில்லை அதிபர் ட்ரம்புல்லின் நிலை. 753 00:58:01,618 --> 00:58:03,220 அவர் கோமா நிலையில் இருக்கிறார். 754 00:58:04,388 --> 00:58:06,123 மற்றும் போது சிறப்பாக அமைய பிரார்த்திக்கிறோம்... 755 00:58:07,558 --> 00:58:11,859 என்பதை நாம் இப்போது அங்கீகரிக்க வேண்டும் நாம் அறிந்த உலகம் மாறிவிட்டது. 756 00:58:11,861 --> 00:58:14,962 கவனமாகவும் விடாமுயற்சியுடன் வேலை செய்த பிறகு, எங்கள் புலனாய்வு சமூகங்கள் 757 00:58:14,964 --> 00:58:19,201 என்று ஒருமனதாக முடிவெடுத்துள்ளனர் இரகசிய சேவை முகவர் மைக் தடை 758 00:58:19,203 --> 00:58:22,203 திட்டமிட்டு செயல்படுத்தப்பட்டது படுகொலை முயற்சி 759 00:58:22,205 --> 00:58:23,874 ஜனாதிபதி மீது... 760 00:58:24,442 --> 00:58:27,645 முழு ஆதரவுடன் உயர் மட்டங்களில் இருந்து... 761 00:58:28,212 --> 00:58:30,011 ரஷ்ய அரசாங்கத்தின். 762 00:58:30,013 --> 00:58:32,279 ஜனாதிபதி திரு. ஜனாதிபதி திரு. 763 00:58:32,281 --> 00:58:34,718 அனைத்து விருப்பங்களும் மேசையில் உள்ளன. 764 00:58:35,285 --> 00:58:38,819 அந்த முடிவுக்கு, நான் ஒரு நிர்வாக உத்தரவில் கையெழுத்திட்டுள்ளேன் 765 00:58:38,821 --> 00:58:43,091 ஒரு தடித்த மற்றும் பயன்படுத்த அழைப்பு வலுவான தனியார் ஒப்பந்தக்காரர் படை 766 00:58:43,093 --> 00:58:44,962 பணியமர்த்தப்பட வேண்டும் எங்கள் மூலோபாயத்தில். 767 00:58:45,495 --> 00:58:48,031 நாங்கள் இறுதியாக இருப்பது போல் தெரிகிறது மீண்டும் வேலைக்கு செல்கிறேன். 768 00:58:49,065 --> 00:58:50,301 அவரைக் கண்டுபிடித்தேன்! 769 00:58:51,701 --> 00:58:54,201 - என்னிடம் பேசு. - பானிங்கின் அரசாங்க ஐபி சர்வரில் ஹேக் செய்தோம் 770 00:58:54,203 --> 00:58:55,337 மற்றும் தொகுக்கப்பட்டது அவரது தேடல் வரலாறு. 771 00:58:55,339 --> 00:58:56,904 அவரது முழு வாழ்க்கையிலும், 772 00:58:56,906 --> 00:58:58,375 தொடர்ந்து தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது இதை கண்காணிக்கிறது. 773 00:58:59,877 --> 00:59:03,178 இது ஒரு சமூக பாதுகாப்பு எண் VA ஊனமுற்ற நலன்களை சேகரித்தல். 774 00:59:03,180 --> 00:59:04,315 இதை சரிபார்க்கவும். 775 00:59:06,884 --> 00:59:09,320 அதுதான் களிமண் தடை. அது மைக்கின் முதியவர். 776 00:59:09,852 --> 00:59:13,355 அவரைப் பற்றி எல்லாம் சொன்னார். அவர் ஏ Nam இல் அலங்கரிக்கப்பட்ட ரேஞ்சர் மற்றும் ஒரு சுரங்கப்பாதை எலி. 777 00:59:13,357 --> 00:59:16,861 அவர் திரும்பி வந்தார், அவர் பைத்தியம் பிடித்தார், எல்லோரையும் விட்டுவிட்டு, போய்விட்டான். 778 00:59:17,960 --> 00:59:19,330 அப்பா இப்போது எங்கே? 779 00:59:21,732 --> 00:59:22,900 மேற்கு வர்ஜீனியா. 780 00:59:30,306 --> 00:59:33,011 மைக். மைக். 781 00:59:34,277 --> 00:59:35,312 மைக். 782 00:59:39,082 --> 00:59:42,850 - நான் எவ்வளவு நேரம் வெளியே இருந்தேன்? - உங்கள் நண்பர் உங்களைக் கண்டுபிடிக்க நீண்ட காலம் போதும். 783 00:59:42,852 --> 00:59:44,055 வாருங்கள். 784 00:59:47,725 --> 00:59:49,857 அங்கு. அங்கு. 785 00:59:49,859 --> 00:59:51,895 - ஷிட். - ஆமாம். 786 00:59:53,763 --> 00:59:55,196 - அவற்றில் குறைந்தது 15 உள்ளன. - ஆமாம். 787 00:59:55,198 --> 00:59:57,265 நான் அவர்களைத் தடுத்து நிறுத்த மாட்டேன் இந்த கைத்துப்பாக்கியுடன். 788 00:59:57,267 --> 01:00:00,067 - நாம் இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும். - நான் எங்கும் செல்லவில்லை. 789 01:00:00,069 --> 01:00:03,170 - என்ன? - இல்லை, இல்லை, இது என்னுடைய குட்டி மலை! 790 01:00:03,172 --> 01:00:05,406 - இல்லை, வெளியே போகாதே. - நீங்கள் விரும்பினால் இங்கே இருங்கள். 791 01:00:05,408 --> 01:00:06,777 மலம். 792 01:00:10,413 --> 01:00:12,749 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - அதைத் திறக்கவும். 793 01:00:17,154 --> 01:00:18,356 என்ன... 794 01:00:21,491 --> 01:00:23,194 இப்போது, ஒரு நிமிடம். 795 01:00:24,527 --> 01:00:25,861 சரி. 796 01:00:25,863 --> 01:00:27,161 நான் ஏன் இங்கு வர வேண்டும் என்று நினைத்தேன் 797 01:00:27,163 --> 01:00:28,830 நல்ல யோசனையா? 798 01:00:28,832 --> 01:00:30,899 உனக்கு கொல்ல நேரம் இருக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும். ஆனால் இயேசு! 799 01:00:30,901 --> 01:00:33,971 குறைவாக வைத்திருங்கள் மற்றும் பிட்ச் வேண்டாம். 800 01:00:44,848 --> 01:00:45,950 என்ன செய்கிறாய்? 801 01:00:50,254 --> 01:00:52,821 சரி, நீ இங்கேயே இரு. நான் சென்று அவற்றை வரைந்து வருகிறேன். 802 01:00:52,823 --> 01:00:55,225 - இல்லை, இல்லை, நான் மாட்டேன். - ஏன்? 803 01:00:55,792 --> 01:00:57,894 வயதான காளை, இளம் காளை. 804 01:01:04,100 --> 01:01:06,470 - என்ன ஆச்சு? - அந்த வழியில்! அவர்கள் அங்கே இருக்கிறார்கள்! 805 01:01:07,404 --> 01:01:11,109 - அருமை! இப்போது நாம் எங்கே இருக்கிறோம் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும்! - நல்லது. ஃபக் 'எம். 806 01:01:15,946 --> 01:01:17,181 குடுத்துடு! 807 01:01:18,881 --> 01:01:23,353 - சரி, நீ இங்கேயே இரு! - என்ன? இயேசு கிறிஸ்து. 808 01:01:32,228 --> 01:01:33,297 நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? 809 01:01:50,881 --> 01:01:51,949 குடுத்துடு! 810 01:02:13,437 --> 01:02:14,906 பைத்தியம்! 811 01:02:18,341 --> 01:02:20,174 நீங்கள் கிட்டத்தட்ட என்னை வெடித்தது, அடடா! 812 01:02:20,176 --> 01:02:22,412 நான் உன்னிடம் சொல்லவில்லை அங்கு கீழே ஓட. 813 01:02:23,247 --> 01:02:26,013 ஓ, சீதை. சரி, நீங்கள் இன்னும் வேடிக்கை மற்றும் விளையாட்டுகளைப் பெற்றுள்ளீர்கள் என்று நம்புகிறேன், 814 01:02:26,015 --> 01:02:27,649 ஏனெனில் நாங்கள் பற்றி மீற வேண்டும்! 815 01:02:27,651 --> 01:02:29,884 - அந்த கம்பியை இழுக்கவும். - என்ன கம்பி? 816 01:02:29,886 --> 01:02:32,187 குடுத்து இலைகளில்! வேறு எங்கே? 817 01:02:32,189 --> 01:02:34,024 - ஃபாக்! - போய்ப் பெற்றுக்கொள்! 818 01:02:38,527 --> 01:02:39,964 போ! 819 01:03:00,651 --> 01:03:02,219 உண்மையில்? 820 01:03:03,152 --> 01:03:04,421 நீங்கள் வரவேற்கிறேன். 821 01:03:19,502 --> 01:03:21,335 இதை நீங்கள் கேட்க வேண்டும். 822 01:03:21,337 --> 01:03:22,670 எங்கள் புலனாய்வு சமூகங்கள் 823 01:03:22,672 --> 01:03:24,438 ஒருமனதாக முடிவு செய்துள்ளனர் 824 01:03:24,440 --> 01:03:26,473 அந்த இரகசிய சேவை முகவர் மைக் பானிங் 825 01:03:26,475 --> 01:03:28,475 திட்டமிட்டு செயல்படுத்தப்பட்டது 826 01:03:28,477 --> 01:03:31,011 படுகொலை முயற்சி ஜனாதிபதி மீது 827 01:03:31,013 --> 01:03:35,417 மேலிடத்தின் முழு ஆதரவுடன் ரஷ்ய அரசாங்கத்தின் நிலைகள். 828 01:03:35,419 --> 01:03:37,585 இந்த அறிவிப்பு துணை ஜனாதிபதி கிர்பியிடமிருந்து... 829 01:03:37,587 --> 01:03:41,255 - அவர்கள் உங்களைத் தாக்குவார்கள் என்று நான் சொன்னேன்! - உனக்கு தெரியும், நிறுத்து. 830 01:03:41,257 --> 01:03:44,259 சரி, இதோடு நிறுத்துங்கள் உங்கள் பிக் பிரதர் சீட். 831 01:03:44,261 --> 01:03:47,295 சரி, உங்கள் நாடு உங்களுக்கு துரோகம் செய்யவில்லை! உன்னையே காட்டிக்கொடுத்தாய்! 832 01:03:47,297 --> 01:03:50,198 என்ன ஆச்சு உனக்கு அது பற்றி தெரியுமா? 833 01:03:50,200 --> 01:03:53,600 - நான் இதை என் வாழ்நாள் முழுவதும் போராடினேன்! - என்ன போராட்டம்? 834 01:03:53,602 --> 01:03:55,238 கைவிட்டாய்! 835 01:04:05,082 --> 01:04:07,585 நீ சொல்வது சரிதான் மகனே. நான் விட்டுக் கொடுத்தேன். 836 01:04:08,185 --> 01:04:11,518 ஆனால் சில நேரங்களில் அது சிறப்பாக இருக்கும் எப்போது வெளியேற வேண்டும் என்பதை அறிய 837 01:04:11,520 --> 01:04:14,057 பதிலாக உனக்குள் பொய் சொல்கிறேன்... 838 01:04:14,725 --> 01:04:17,027 மற்றும் அவர்களை காயப்படுத்துகிறது நீ காதலிக்கிறாய். 839 01:04:30,406 --> 01:04:33,176 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - நான் ஒரு நண்பரை அழைக்கிறேன். 840 01:04:49,259 --> 01:04:50,962 இது ஃப்ரோஸ்ட். 841 01:04:52,129 --> 01:04:54,230 இல்லை, அது இல்லை. அவரை வைத்து. 842 01:04:55,031 --> 01:04:57,399 நான் இருந்திருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் மேலும் ஆண்களை அனுப்பியுள்ளீர்கள், இல்லையா? 843 01:04:57,401 --> 01:04:59,234 நீயே ஏன் வரக்கூடாது? 844 01:04:59,236 --> 01:05:01,636 ஆம், அவரை அனுப்பச் சொல்லுங்கள் அவனிடம் உள்ள அனைத்து முட்டாள்தனங்களும் 845 01:05:01,638 --> 01:05:04,071 அவனுடைய அந்த மோசமான உடையில்! 846 01:05:09,513 --> 01:05:12,379 உங்கள் அப்பாவைப் போல் தெரிகிறது அனைத்து சுடப்பட்டது. 847 01:05:12,381 --> 01:05:14,150 உனக்கு என்ன ஆயிற்று, வேட்? 848 01:05:15,718 --> 01:05:18,420 - இது எப்படி வந்தது? - பார், இது வித்தியாசமாக இருந்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், மைக். 849 01:05:18,422 --> 01:05:21,993 ஆனால் போர் என்பது ஏமாற்றுதல் பற்றியது. மற்றும் ட்ரம்புல் வழியில் இருந்தார். 850 01:05:22,625 --> 01:05:24,359 நீங்கள் அவசியமான தீயவராக இருந்தீர்கள், 851 01:05:24,361 --> 01:05:26,661 சரியான இடத்தில் பிடிபட்டது சரியான நேரத்தில். 852 01:05:26,663 --> 01:05:29,263 நன்றியுடன் இருங்கள் நீங்கள் இன்னும் சுவாசிக்கிறீர்கள் என்று. 853 01:05:29,265 --> 01:05:30,300 ஃபக் யூ. 854 01:05:30,834 --> 01:05:33,467 எனவே, அது என்ன? நாம் இன்னொரு போரில் இறங்குவோம் 855 01:05:33,469 --> 01:05:35,335 நீங்கள் உங்கள் பில்லியன்களைப் பெறுவீர்கள் ஒப்பந்தங்களில்? 856 01:05:35,337 --> 01:05:37,404 இது பற்றி என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் பணம், மைக்? 857 01:05:37,406 --> 01:05:39,507 இல்லை, நான் விரும்புகிறேன் உங்களுடன் வர்த்தக இடங்கள். 858 01:05:39,509 --> 01:05:42,342 நீதான் வெளியே இருக்கிறாய் போராடுவது, உயிருக்கு போராடுவது. 859 01:05:42,344 --> 01:05:46,017 உங்களால் உணர முடிகிறதா? இரத்தத்தை இறைக்கிறதா? ஆம். 860 01:05:46,716 --> 01:05:51,685 லயன்ஸ், மைக். சிங்கங்கள். இப்போது நான் எனது திருத்தத்தையும் பெறுகிறேன். 861 01:05:51,687 --> 01:05:54,422 ஓ, நீங்கள் சரிசெய்வீர்கள். 862 01:05:54,424 --> 01:05:56,293 என்னைத் தேடிக் கவலைப் படாதே. 863 01:05:56,792 --> 01:05:58,461 நான் உன்னை கண்டுபிடிக்கிறேன். 864 01:06:01,665 --> 01:06:03,167 அது என் மைக். 865 01:06:06,803 --> 01:06:08,471 அது என் மைக். 866 01:06:15,377 --> 01:06:17,444 இது எப்போதாவது கழுவப்பட்டதா? 867 01:06:17,446 --> 01:06:19,149 இல்லை இது பொருந்துமா? 868 01:06:19,950 --> 01:06:22,583 - இதைப் பிடி. - காத்திருங்கள். அவ்வளவுதானே நீ எடுக்கிறாய்? 869 01:06:22,585 --> 01:06:26,457 நான் எந்த அதிகாரத்துவத்தையும் விடமாட்டேன் என் வாழ்க்கையைப் பற்றி படித்தேன். 870 01:06:31,828 --> 01:06:34,732 - ஓ, கடவுளே. உங்களுக்கு இன்னும் கிடைத்தது. - ஆமாம். 871 01:06:35,665 --> 01:06:39,370 - அவளுக்கு ஒரு இயந்திரம் கிடைத்ததா? - அவள் டயர்களை ஒளிரச் செய்கிறாள். 872 01:06:51,281 --> 01:06:54,250 டோல் கேமராக்கள் முன்னால் உள்ளன. 873 01:06:54,917 --> 01:06:56,750 இதைப் பற்றி உறுதியாக உள்ளீர்களா? 874 01:06:56,752 --> 01:06:57,821 ஆம். 875 01:06:58,321 --> 01:07:00,687 சரி, குறைந்தது மாறுவேடமிடுங்கள். 876 01:07:00,689 --> 01:07:02,857 இல்லை. அப்படியானால் நான் குற்றவாளியாகத் தெரிகிறேன். 877 01:07:02,859 --> 01:07:06,163 சரி, நீங்கள் ஏற்கனவே குற்றவாளியாகத் தெரிகிறீர்கள். என்ன வித்தியாசம்? 878 01:07:12,935 --> 01:07:15,105 HRT அறையை சுத்தம் செய்துள்ளது. 879 01:07:15,573 --> 01:07:17,705 பாதி மலைப்பகுதி என்கிறார்கள் அடித்துச் செல்லப்பட்டது. 880 01:07:17,707 --> 01:07:19,542 வராந்தாவில் வரிசையாக உடல்கள். 881 01:07:20,210 --> 01:07:22,413 ஏன் தடை செய்வது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது எங்களை இங்கு அழைத்துச் சென்றது. 882 01:07:32,556 --> 01:07:33,891 இயேசு. 883 01:07:35,926 --> 01:07:37,828 இது ஒரு குழப்பம். 884 01:07:39,930 --> 01:07:41,765 "நாங்கள் சாலிண்டிற்காக வேலை செய்கிறோம்." 885 01:07:43,767 --> 01:07:48,303 - சாலிண்ட் குளோபல், சொந்தமானது மற்றும் இயக்கப்படுகிறது... - வேட் ஜென்னிங்ஸ். 886 01:07:48,305 --> 01:07:50,406 ஆம். உங்களுக்கு வரலாறு இருக்கிறதா? 887 01:07:51,040 --> 01:07:53,574 நான் விசாரிக்க வேண்டியிருந்தது சாலியின் சில குழப்பங்கள் 888 01:07:53,576 --> 01:07:55,245 நான் ஈராக்கில் இருந்தபோது. 889 01:07:55,946 --> 01:07:59,446 - ஏதேனும் நேர்மறை அடையாளங்கள் உள்ளதா? - இவர்களா? இல்லை, ஒன்று இல்லை. 890 01:07:59,448 --> 01:08:03,486 மீண்டும். ஒரு இல்லை என்று தடயவியல் கூறுகிறது எந்த ஃபெடரல் தரவுத்தளத்திலும் ஒற்றைப் பொருத்தம். 891 01:08:04,587 --> 01:08:07,989 இது என்ன? இந்த மாஸ்கோ தளர்வான முனைகளைக் கட்டுகிறதா, 892 01:08:07,991 --> 01:08:10,227 அல்லது இந்த தடை முயற்சியா? எங்களை பாதையிலிருந்து தூக்கி எறிவதா? 893 01:08:12,696 --> 01:08:16,200 சரி. தடை செய்யப்பட்டால் என்ன செய்வது? 894 01:08:16,700 --> 01:08:19,366 யாரிடம் இருக்கும் இதை இழுக்கும் திறன், 895 01:08:19,368 --> 01:08:20,904 மற்றும் யார் பயனடைவார்கள் மிக? 896 01:08:21,438 --> 01:08:23,737 சாலியண்ட் போன்ற ஒப்பந்த நிறுவனம். 897 01:08:23,739 --> 01:08:25,643 போர் இயந்திரத்தில் ஏறவும். 898 01:08:26,443 --> 01:08:28,008 நான் சாலின்ட்டைப் பிரிக்க விரும்புகிறேன். 899 01:08:28,010 --> 01:08:29,509 எனக்கு தெரிய வேண்டும் என்ன தொடர்பு 900 01:08:29,511 --> 01:08:30,677 உள்ளே பாய்கிறது, வெளியே பாய்கிறது, 901 01:08:30,679 --> 01:08:32,280 அவர்கள் யாரைத் தட்டுகிறார்கள், 902 01:08:32,282 --> 01:08:33,551 அவர்கள் யாரை கண்காணிக்கிறார்கள், அனைவரும். 903 01:08:34,751 --> 01:08:37,918 மற்றும் என்ன தெரியுமா? வேட் ஜென்னிங்ஸின் கூண்டிற்குச் செல்லலாம். 904 01:08:37,920 --> 01:08:39,322 அதன் மீது. 905 01:08:55,839 --> 01:08:57,541 ஜனாதிபதி ட்ரம்புல்? 906 01:08:58,041 --> 01:08:59,610 கண்களைத் திறக்க முடியுமா? 907 01:09:11,020 --> 01:09:12,686 அவர் அதிலிருந்து வெளியே வருகிறாரா? 908 01:09:12,688 --> 01:09:14,856 சரி, இது மிகவும் சீக்கிரம் உறுதியாக சொல்ல வேண்டும். 909 01:09:14,858 --> 01:09:16,591 ஆனால் அவர் தொடங்குகிறார் தூண்டுதலுக்கு எதிர்வினையாற்ற. 910 01:09:16,593 --> 01:09:18,495 அது எனக்குக் காட்டுகிறது அவர் எழுந்திருக்க முயற்சிக்கிறார். 911 01:09:18,961 --> 01:09:20,797 நீங்கள் மேலே சென்று வெளியேற்றலாம். 912 01:09:22,631 --> 01:09:24,598 உள் ஆதாரங்களின்படி, 913 01:09:24,600 --> 01:09:27,067 ஜனாதிபதி ட்ரம்புல் இப்போது தூண்டுதலுக்கு பதிலளிக்கிறது. 914 01:09:27,069 --> 01:09:29,870 மருத்துவர்கள் தயாராக இல்லை அவரை ஆபத்தில் இருந்து விடுவிக்க, 915 01:09:29,872 --> 01:09:33,674 ஆனால் இது ஒரு அறிகுறி என்று நம்புகிறார்கள் அவர் கோமாவிலிருந்து முழுமையாக குணமடைவார். 916 01:09:33,676 --> 01:09:36,543 ட்ரம்புல் மற்றும் இது என்ன பின்னர் ரஷ்யாவுடன் பதட்டங்களை ஏற்படுத்துகிறது. 917 01:09:36,545 --> 01:09:39,347 என்ன தவறு? நீங்கள் சிலிர்ப்பாக இருப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன். 918 01:09:39,349 --> 01:09:40,384 இல்லை, நான். 919 01:09:41,951 --> 01:09:43,918 ஆனால் வேட் விலகப் போவதில்லை அவர் இறக்கும் வரை. 920 01:09:43,920 --> 01:09:46,553 சரி, நீங்கள் உள்ளே அழைக்கலாம் அவர்களை எச்சரிக்கவும். 921 01:09:46,555 --> 01:09:48,759 அவர்கள் நினைக்கும் பகுதி உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா நான் ரஷ்யர்களுடன் வேலை செய்கிறேனா? 922 01:09:49,593 --> 01:09:51,394 தவிர, எனக்குத் தெரியாது அதில் வேறு யார் இருக்கிறார்கள். 923 01:09:52,562 --> 01:09:53,697 இல்லை 924 01:09:54,898 --> 01:09:57,332 நான் பெற வேண்டும் ஜனாதிபதியிடம் தானே. 925 01:09:57,334 --> 01:09:59,937 ஆம். பின்னர் உங்கள் சொந்த தோழர்களே உன்னை சுட. 926 01:10:00,636 --> 01:10:01,971 ஒருவேளை. 927 01:10:02,538 --> 01:10:06,009 மலம். லியா மற்றும் லின். 928 01:10:06,477 --> 01:10:08,676 லியா மற்றும் லின் யார்? 929 01:10:08,678 --> 01:10:09,947 என் மனைவி மற்றும் மகள். 930 01:10:12,448 --> 01:10:14,451 உனக்கு மனைவி கிடைத்திருக்கிறாள் மற்றும் ஒரு மகள்? ஓ 931 01:10:15,551 --> 01:10:17,720 ஆம். பார். 932 01:10:18,455 --> 01:10:21,058 நான் போக வேண்டும், சரியா? நான் உன்னை ஈடுபடுத்தியது போதும். 933 01:10:22,759 --> 01:10:24,392 எங்கே போகிறாய்? 934 01:10:24,394 --> 01:10:25,496 நான் இந்தக் காரைத் திருடப் போகிறேன். 935 01:10:26,129 --> 01:10:27,531 சரியா? 936 01:10:28,430 --> 01:10:29,599 ஆம். 937 01:10:30,867 --> 01:10:31,935 நான் உன்னை சுற்றி பார்க்கிறேன். 938 01:10:36,639 --> 01:10:37,708 மைக்! 939 01:10:45,681 --> 01:10:47,949 ஜனாதிபதி ட்ரம்புல்லின் உடல்நிலையில் முன்னேற்றம்... 940 01:10:47,951 --> 01:10:50,785 என்ற கேள்வியை எழுப்புகிறது பதிலடி இராணுவ பதில் 941 01:10:50,787 --> 01:10:52,556 துணைத் தலைவர் கிர்பி அமைத்தார். 942 01:10:52,988 --> 01:10:56,958 ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்பைக் கருத்தில் கொண்டு, மீண்டும் நிலைநிறுத்த இது நேரமில்லை. 943 01:10:56,960 --> 01:10:59,093 அமெரிக்காவிற்கு தேவை வலிமையைக் காட்ட வேண்டும். 944 01:10:59,095 --> 01:11:00,660 இன்னும், ஜனாதிபதி ட்ரம்புல் என்றால் மற்றும் எப்போது 945 01:11:00,662 --> 01:11:02,562 மீண்டும் கட்டளையிடப்பட்டுள்ளது, 946 01:11:02,564 --> 01:11:04,699 கிர்பியின் கொள்கையின் தலைகீழ் மாற்றம் கையில் இருக்க முடியும். 947 01:11:06,001 --> 01:11:08,002 இது பாதுகாப்பான எண். 948 01:11:08,004 --> 01:11:10,405 ரெனிகேட் 607, உறுதிப்படுத்துகிறது. 949 01:11:10,407 --> 01:11:11,809 செய்தியைப் பார்த்தீர்களா? 950 01:11:12,376 --> 01:11:14,475 எங்களிடம் தற்செயல் திட்டம் உள்ளது. 951 01:11:14,477 --> 01:11:17,447 - இது நன்றாக வேலை செய்கிறது, அல்லது நான் கயிற்றை வெட்டினேன். - என்னை மன்னியுங்கள்? 952 01:11:17,915 --> 01:11:20,047 கவலைப்படாதே. உன்னுடைய திறமை என்னவென்று எனக்குத் தெரியும். 953 01:11:20,049 --> 01:11:21,652 அதனால்தான் உன்னைத் தேர்ந்தெடுத்தேன். 954 01:11:22,653 --> 01:11:25,689 ஆனால் நீங்கள் என்னை குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள் ஒரு நொடி. 955 01:11:26,523 --> 01:11:29,727 நான் உயிர் பிழைத்ததற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது இந்த நீண்ட காலத்திற்கு வாஷிங்டன். 956 01:11:30,493 --> 01:11:35,562 கையுறைகளை கழற்ற வேண்டிய நேரம் இது இந்த நாட்டை மீண்டும் வலிமையாக்க வேண்டும். 957 01:11:35,564 --> 01:11:38,031 கேள்வி என்னவென்றால், நீ என்னுடன் அங்கே நிற்கப் போகிறாயா? 958 01:11:38,033 --> 01:11:40,468 பேசுகையில், எனது ஒப்பந்தம் எங்கே? 959 01:11:40,470 --> 01:11:42,803 நான் $10 மில்லியன் பயிரிடுவதில்லை ஷிட்ஸ் மற்றும் கிலிகளுக்கு டாலர்கள். 960 01:11:42,805 --> 01:11:45,573 இங்கேயே இருக்கிறது, அனுப்ப தயார். 961 01:11:45,575 --> 01:11:50,013 வேலையை முடிக்கவும், உங்கள் பந்தயம் பில்லியன்களாகப் பிரியும். 962 01:11:58,888 --> 01:12:01,755 - அவர் வழங்குவார் என்று நீங்கள் நம்புகிறீர்களா? - குடுத்த வேலையை மட்டும் செய்! 963 01:12:01,757 --> 01:12:03,594 என்ன நடக்கிறது எங்கள் காப்பீட்டுக் கொள்கையுடன்? 964 01:12:06,229 --> 01:12:08,065 நாம் பேசுவது போல் நடக்கிறது. 965 01:12:10,500 --> 01:12:12,767 அட, இங்கே, நான் அதை துடைக்கிறேன். இங்கே. 966 01:12:12,769 --> 01:12:13,971 இங்கே, நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் அதில் கைகளைத் துடைக்கவா? 967 01:12:14,804 --> 01:12:16,140 அங்கே, அது நல்லது. 968 01:12:20,844 --> 01:12:22,712 என்ன ஆச்சு நீங்கள் செய்கிறீர்களா? 969 01:12:23,712 --> 01:12:25,081 உங்களை எச்சரித்ததற்கு மன்னிக்கவும், லியா. 970 01:12:25,514 --> 01:12:28,184 உங்களை எச்சரித்ததற்கு மன்னிக்கவும். 971 01:12:28,684 --> 01:12:31,651 முதுகில் பதுங்கியிருந்தோம் பத்திரிகை மற்றும் காவல்துறையை தவிர்க்க வேண்டும். 972 01:12:31,653 --> 01:12:34,655 என் வீட்டில் நீ என்ன செய்கிறாய்? என் வீட்டை விட்டு வெளியேறு! 973 01:12:34,657 --> 01:12:36,524 வேட் ஜென்னிங்ஸ் எங்களை அனுப்பினார். 974 01:12:36,526 --> 01:12:37,892 மைக்கில் இருந்து கேட்டான் உங்களுக்கு கொலை மிரட்டல்கள் வருகின்றன 975 01:12:37,894 --> 01:12:39,660 உங்களை அழைத்துச் செல்லும்படி எங்களைக் கேட்டுக் கொண்டார் அவரது வளாகத்திற்கு. 976 01:12:39,662 --> 01:12:41,995 என்ன? நான் கவலைப்படவில்லை உன்னை அனுப்பியது யார்! வெளியேறு! 977 01:12:41,997 --> 01:12:43,634 - லியா. - பரவாயில்லை. 978 01:12:45,868 --> 01:12:48,805 தயவுசெய்து. தயவு செய்து எதிர்க்காதீர்கள். 979 01:12:49,639 --> 01:12:52,910 குட்டி லினிக்கு இங்கே, நாம் அமைதியாக செல்வது நல்லது. 980 01:12:56,045 --> 01:12:57,748 சரி. சரி. 981 01:12:59,248 --> 01:13:00,818 சரி. சரி. 982 01:13:01,551 --> 01:13:03,653 சரி. நாங்கள் போகிறோம். 983 01:13:04,287 --> 01:13:06,119 எனக்கு அப்பா வேண்டும்! 984 01:13:06,121 --> 01:13:07,590 சரி வா. 985 01:13:16,799 --> 01:13:18,602 - அம்மா. - ஓ. 986 01:13:30,112 --> 01:13:33,850 இது வழி இல்லை நான் என்னை அறிமுகப்படுத்த விரும்பினேன். 987 01:13:35,084 --> 01:13:36,620 நான் களிமண் தடை செய்கிறேன். 988 01:13:38,187 --> 01:13:39,689 மைக்கின் அப்பா. 989 01:13:42,959 --> 01:13:45,796 எப்படி... எப்படி... அது நீதான் என்று எனக்கு எப்படித் தெரியும்? 990 01:13:47,296 --> 01:13:52,001 சரி, நீங்கள் செய்யாததற்குக் காரணம் உண்மை ஏற்கனவே தெரியும்... 991 01:13:52,469 --> 01:13:54,270 ஏனென்றால் நான் மட்டும். 992 01:13:56,706 --> 01:13:58,775 தனிப்பட்ட ஒன்றைச் சொல்லுங்கள் அவரை பற்றி. 993 01:14:04,212 --> 01:14:07,315 ஒரே விஷயம் உனக்காக என்னிடம் உள்ளது... 994 01:14:07,317 --> 01:14:09,051 அவரது பிறந்த பெயர். 995 01:14:11,653 --> 01:14:15,591 மைக்கேல் ஜேம்சன் தடை. 996 01:14:17,160 --> 01:14:20,964 அடிப்படையில் பிறந்து, ஃபோர்ட் ஹூட், டெக்சாஸ். 997 01:14:22,831 --> 01:14:24,867 அவரது தாயின் இயற்பெயர்... 998 01:14:28,670 --> 01:14:32,775 மேரி ஆலிஸ்... டிவிட். 999 01:14:36,379 --> 01:14:42,184 மற்றும் இன்றுவரை, அவர்களிடமிருந்து விலகிச் சென்றதற்கு நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 1000 01:14:48,858 --> 01:14:50,627 அது ஆழமாக தெரிகிறது. 1001 01:14:51,760 --> 01:14:53,196 நாம் அதை சுத்தம் செய்ய வேண்டும். 1002 01:15:13,849 --> 01:15:17,286 ஐயா? சரியாக என்ன உனக்கு ஞாபகம் இருக்கிறதா? 1003 01:15:21,224 --> 01:15:23,193 ஒருவித ட்ரோன் தாக்குதல். 1004 01:15:24,394 --> 01:15:26,229 நான் தண்ணீரில் மிதந்து கொண்டிருந்தேன். 1005 01:15:28,363 --> 01:15:30,834 என் பாதுகாப்பு அதிகம் குழு கொல்லப்பட்டது. 1006 01:15:34,403 --> 01:15:37,373 எங்கே என்று ஞாபகம் இருக்கிறதா அந்த நேரத்தில் மைக் பானிங் இருந்தார், சார்? 1007 01:15:40,143 --> 01:15:41,645 மைக் கொல்லப்பட்டாரா? 1008 01:15:43,813 --> 01:15:45,716 இது மிகவும் கடினமானது சொல்ல, ஐயா. 1009 01:15:46,483 --> 01:15:49,016 நீங்கள் அவரை எவ்வளவு நம்பினீர்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். நாங்கள் அனைவரும் செய்தோம். 1010 01:15:49,018 --> 01:15:51,118 ஆனால் அந்த மைக்கைக் கண்டுபிடித்தோம் சில விஷயங்களை மறைத்தது 1011 01:15:51,120 --> 01:15:53,323 இரகசிய சேவையிலிருந்து மற்றும் நீங்கள். 1012 01:15:55,957 --> 01:15:56,993 என்ன விஷயங்கள்? 1013 01:15:58,060 --> 01:15:59,895 இரண்டும் உடல் மற்றும் மன பிரச்சினைகள். 1014 01:16:00,595 --> 01:16:03,297 FBI க்கும் உண்டு கணிசமான சான்றுகள் 1015 01:16:03,299 --> 01:16:05,202 அவர் ஆதரவு பெறுகிறார் என்று கிரெம்ளினில் இருந்து. 1016 01:16:06,001 --> 01:16:08,270 உட்பட $10 மில்லியன் செலுத்துதல். 1017 01:16:11,741 --> 01:16:12,776 வேறென்ன? 1018 01:16:14,477 --> 01:16:17,712 கிர்பி மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறாள் போருக்கு செல்வதற்கு 1019 01:16:17,714 --> 01:16:19,850 ரஷ்யாவுடன் முடிந்தது படுகொலை முயற்சி. 1020 01:16:22,151 --> 01:16:24,888 - அவரை தொலைபேசியில் அழைக்கவும். - ஆம், ஐயா. 1021 01:16:36,131 --> 01:16:38,367 சரி, நாங்கள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தோம். சமரசம் இல்லை. 1022 01:16:39,736 --> 01:16:41,368 நான் உங்களுக்கு பணம் கொடுக்கவில்லை நண்பர்களே போதுமான பணம். 1023 01:16:41,370 --> 01:16:43,073 எங்களிடம் உள்ளது ஒரு உள்வரும் ஹெலிகாப்டர். 1024 01:16:44,005 --> 01:16:45,174 அதில் ஒரு கேமராவைப் பெறுங்கள். 1025 01:16:48,044 --> 01:16:49,810 குறிப்பிடத்தக்கது, இது 145 ஆகும் 1026 01:16:49,812 --> 01:16:51,745 ஒரு விஷயத்தில் FBI உடன் தேசிய பாதுகாப்பு. 1027 01:16:51,747 --> 01:16:52,848 தரையிறங்க அனுமதி. 1028 01:16:56,452 --> 01:16:58,021 145, நீங்கள் தரையிறங்குவது தெளிவாக உள்ளது. 1029 01:17:08,965 --> 01:17:11,768 சரி, தொலைபேசி ஒட்டுகளுக்கு நீதிமன்ற உத்தரவு கிடைத்தது... 1030 01:17:13,301 --> 01:17:16,302 மற்றும் சிஐடி விசாரித்து வருகிறது இப்போது முக்கிய சேவையகங்கள். 1031 01:17:16,304 --> 01:17:19,775 நல்லது. இப்போது பார்க்கலாம் அவர் என்ன சொல்ல வேண்டும். 1032 01:17:39,095 --> 01:17:41,932 திரு. ஜென்னிங்ஸ். நான் ஹெலன் தாம்சன். 1033 01:17:42,631 --> 01:17:45,132 நான் நினைக்கவில்லை நாங்கள் எப்போதாவது பாக்கியம் பெற்றுள்ளோம். 1034 01:17:45,134 --> 01:17:46,837 நான் அதை அழைக்க மாட்டேன் ஒரு பாக்கியம். 1035 01:17:48,572 --> 01:17:53,376 நாங்கள் சண்டையிடுவதற்கு ஏஜென்ட் தாம்சன் தான் காரணம் எங்கள் போர்கள் ஒரு கையால் எங்கள் டிக்களுடன் கட்டப்பட்டுள்ளன. 1036 01:17:55,211 --> 01:17:57,244 எனவே உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன் நாங்கள் ஏன் இங்கே இருக்கிறோம். 1037 01:17:57,246 --> 01:17:59,312 நீங்கள் சொன்னீர்கள் தேசிய பாதுகாப்பு பிரச்சினை. 1038 01:17:59,314 --> 01:18:01,951 ஆம். கடைசியாக எப்போது மைக் பானிங்கிடம் பேசினீர்களா? 1039 01:18:05,520 --> 01:18:10,156 சரி, நீங்கள் உங்கள் வேலையைச் செய்தால், அதற்கான பதில் உங்களுக்கு தெரிந்திருக்கும். 1040 01:18:10,158 --> 01:18:11,193 ஓ, நான் செய்கிறேன். 1041 01:18:12,260 --> 01:18:13,929 மேலே வந்திருக்கிறோமா என்று பார்ப்போம் அதே பதிலுடன். 1042 01:18:35,917 --> 01:18:37,120 நான் என்னவாக இருக்கிறேன். 1043 01:18:44,894 --> 01:18:47,397 மைக் அவளை இங்கு அழைத்துச் சென்றால், மத்திய வங்கிகள் எங்கள் மீது இருக்கும். 1044 01:18:48,531 --> 01:18:49,899 நாங்கள் செருகியை இழுக்கிறோம். 1045 01:18:50,433 --> 01:18:51,632 முழு விஷயம்? 1046 01:18:51,634 --> 01:18:53,036 ஆம், சாலியண்ட் முடிந்துவிட்டது. 1047 01:18:54,202 --> 01:18:55,404 நாங்கள் கடலுக்கு நகர்கிறோம். 1048 01:18:56,005 --> 01:18:57,507 ரோஜர். நான் சாட்டையை உடைப்பேன். 1049 01:18:58,707 --> 01:19:01,844 மற்றும் வெளியேறும் வழியில், இது செய்யப்படுவதை நாங்கள் உறுதி செய்கிறோம். 1050 01:19:02,510 --> 01:19:03,546 எதுவாக இருந்தாலும் சரி... 1051 01:19:05,147 --> 01:19:06,550 ட்ரம்புல்ஸ் இன்று இறந்து போகிறது. 1052 01:19:23,366 --> 01:19:25,298 தி வெள்ளை மாளிகை தற்போது உறுதி செய்துள்ளது 1053 01:19:25,300 --> 01:19:26,901 என்று செயல் தலைவர் மார்ட்டின் கிர்பி 1054 01:19:26,903 --> 01:19:28,468 செய்துள்ளது ஒருதலைப்பட்சமான முடிவு 1055 01:19:28,470 --> 01:19:30,404 ரஷ்யாவிற்கு பதிலடி கொடுக்க 1056 01:19:30,406 --> 01:19:32,975 படுகொலை முயற்சிக்காக ஆலன் ட்ரம்புல் மீது. 1057 01:19:36,312 --> 01:19:38,381 இரண்டு முன்னோக்கி, போகலாம். தயவுசெய்து அங்கே நிறுத்துங்கள். 1058 01:19:53,162 --> 01:19:54,197 ஏய். 1059 01:19:55,163 --> 01:19:57,463 - நீங்கள் உடற்பகுதியில் ஏற வேண்டும். - சரி. 1060 01:20:02,938 --> 01:20:07,141 அனைத்து அலகுகள், 11-99. உதவி தேவை. ERக்கு வெளியே துப்பாக்கி ஏந்தியவர் எங்களிடம் இருக்கிறார். 1061 01:20:07,143 --> 01:20:09,944 நான் மீண்டும் சொல்கிறேன்: எங்களிடம் உள்ளது ERக்கு வெளியே ஒரு துப்பாக்கிதாரி. 1062 01:20:09,946 --> 01:20:12,478 ER ஐப் பாதுகாக்கவும். அது யார் என்று எனக்கு தெரிய வேண்டும். 1063 01:20:12,480 --> 01:20:14,448 அனைத்து அணிகளும், மூடு, மூடு! 1064 01:20:14,450 --> 01:20:15,484 அதை நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்! 1065 01:20:17,553 --> 01:20:19,189 போ, போ, போ, போ! 1066 01:20:19,788 --> 01:20:21,992 அனைத்து அலகுகள் முதல் தளத்தில் ஒன்றிணைகின்றன. 1067 01:20:30,433 --> 01:20:33,566 துப்பாக்கி சூடு! துப்பாக்கி சூடு! கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து இடுகைகளும் பதிலளிக்கின்றன! 1068 01:20:33,568 --> 01:20:34,603 போகலாம்! 1069 01:20:35,136 --> 01:20:36,907 அலகு ஆறு பதிலளிக்கிறது. 1070 01:20:43,278 --> 01:20:44,645 அவசர அறை தெளிவானது. 1071 01:20:44,647 --> 01:20:46,179 தொடர்பு இல்லை. அனைத்தும் தெளிவானது. 1072 01:20:46,181 --> 01:20:47,513 ER ஒரு குழப்பம். 1073 01:20:47,515 --> 01:20:49,749 பயன்படுத்த நினைத்தேன் லிஃப்ட் இங்கே கீழே. 1074 01:20:49,751 --> 01:20:52,619 ஏய், நான் பார்க்க வேண்டும் உங்கள் முகம் மற்றும் ஐடி. ஏய்! 1075 01:20:52,621 --> 01:20:53,957 நகராதே! 1076 01:20:54,756 --> 01:20:57,259 - மைக்? - காற்றில் கைகள், பில்லி. 1077 01:20:58,493 --> 01:21:00,194 - என்ன ஆச்சு? - மன்னிக்கவும், பில்லி. 1078 01:21:00,196 --> 01:21:02,029 உங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் ஒருவரை மட்டுமே வைத்தோம் 1079 01:21:02,031 --> 01:21:03,600 சேவை உயர்த்திக்கு வெளியே. தொடருங்கள். திரும்பவும். 1080 01:21:19,247 --> 01:21:20,780 - துப்பாக்கி! - உங்கள் ஆயுதத்தை கீழே போடு! 1081 01:21:20,782 --> 01:21:24,317 ஆண்களே, அமைதியாக இருங்கள். அமைதியாக இருங்கள். அமைதியாக இரு, சரியா? 1082 01:21:26,488 --> 01:21:28,021 அமைதியாக இருங்கள். ஏய். ஏய். 1083 01:21:28,023 --> 01:21:29,455 எனக்கு தான் வேண்டும் ஜென்ட்ரியிடம் பேச வேண்டும். 1084 01:21:29,457 --> 01:21:30,559 என்னை ஜென்ட்ரி பெறுங்கள்! 1085 01:21:31,560 --> 01:21:33,060 அவர் பேச விரும்புகிறார் இப்போது துணை ஜனாதிபதிக்கு. 1086 01:21:33,062 --> 01:21:35,294 - ஜென்ட்ரி! - அவரைக் கண்டுபிடி! 1087 01:21:35,296 --> 01:21:38,699 நான் யாரையும் புண்படுத்த விரும்பவில்லை! நான் ஜென்ட்ரியிடம் பேச வேண்டும்! 1088 01:21:38,701 --> 01:21:41,802 ஜென்ட்ரி! டேவிட் ஜென்ட்ரி! 1089 01:21:41,804 --> 01:21:43,469 என்னை டேவிட் ஜென்ட்ரி பெறு! 1090 01:21:46,742 --> 01:21:48,144 இப்போது ஆயுதத்தை கீழே போடு! 1091 01:21:52,514 --> 01:21:54,683 உங்களிடம் முழுமையாக உள்ளது உங்கள் மனதை இழந்தீர்களா? 1092 01:21:55,350 --> 01:21:59,121 இங்கே உங்களுக்கு ஒரு உண்மையான நிலை சிவப்பு உள்ளது, டேவிட். நீங்கள் என்னை ஜனாதிபதியிடம் அழைத்துச் செல்ல வேண்டும். 1093 01:22:00,322 --> 01:22:04,560 நான் ஏன் என்னை விட்டுக்கொடுக்க வேண்டும்? இது ஒரு உண்மையான அச்சுறுத்தல்! 1094 01:22:09,697 --> 01:22:10,733 என்ன நடந்தது, டேவிட்? 1095 01:22:11,166 --> 01:22:13,102 இப்போதுதான் கைது செய்தோம் மைக் பானிங் சார். 1096 01:22:13,736 --> 01:22:15,604 அவன் சொல்கிறான் எங்களுக்கு சிவப்பு நிலை உள்ளது. 1097 01:22:16,738 --> 01:22:18,174 அவனை என்னிடம் கொண்டு வா. 1098 01:22:19,375 --> 01:22:20,807 ஐயா, நாம் காத்திருக்க வேண்டும் முதலில் DOJ உடன் பேச... 1099 01:22:20,809 --> 01:22:22,011 அடடா, சாம்! 1100 01:22:22,611 --> 01:22:23,747 இப்போதே அவனை அழைத்து வா. 1101 01:22:26,148 --> 01:22:27,183 ஆமாம் சார். 1102 01:22:46,167 --> 01:22:49,339 ஐயா. எனக்கு தெரியும் யார் இதை எங்களுக்கு செய்தார்கள். 1103 01:22:50,540 --> 01:22:53,507 அவர் முயற்சி செய்து வேலையை முடிக்கப் போகிறார். உங்களுக்கு இங்க பாதுகாப்பில்லை சார். 1104 01:22:53,509 --> 01:22:55,275 இல்லை, இல்லை. இது உங்களுக்கு பாதுகாப்பான இடம் ஐயா. 1105 01:22:55,277 --> 01:22:56,776 இந்த இடம் முழு முடக்கத்தில் உள்ளது. 1106 01:22:56,778 --> 01:22:58,779 அப்புறம் எப்படி ஃபக் நான் இங்கு வந்தேனா, ஜென்ட்ரி? 1107 01:22:58,781 --> 01:23:01,181 எங்கள் நெறிமுறைகள் அனைத்தும் உங்களுக்குத் தெரியும், இப்போது நீங்கள் கைப்பிடியில் இருக்கிறீர்கள்! 1108 01:23:01,183 --> 01:23:03,383 சார், சார். நான் இந்த மனிதருடன் பணியாற்றினேன். அவனுடைய திறமை என்னவென்று எனக்குத் தெரியும். 1109 01:23:03,385 --> 01:23:04,685 - இந்த பையன் இருக்கிறாரா என்பது கூட எங்களுக்குத் தெரியாது. - அவர் உன்னை இறக்க விரும்புகிறார். 1110 01:23:04,687 --> 01:23:06,320 நம்மிடம் இருப்பது மைக்கின் வார்த்தை மட்டுமே! 1111 01:23:06,322 --> 01:23:07,753 அவர் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பார் நான் செய்தது போல் இங்கே. 1112 01:23:07,755 --> 01:23:09,323 பதினெட்டு முகவர்கள் இறந்துவிட்டனர்! நீ இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாய்! 1113 01:23:09,325 --> 01:23:10,660 - நாங்கள் வாத்துகளாக அமர்ந்திருக்கிறோம். - சரி! 1114 01:23:15,197 --> 01:23:16,232 அவரை அவிழ்த்து விடுங்கள். 1115 01:23:18,334 --> 01:23:20,700 ஐயா, எங்களுக்கு இன்னும் தெரியவில்லை மைக் உண்மையில் யாருடைய பக்கம் உள்ளது. 1116 01:23:20,702 --> 01:23:21,737 ஆம், நாங்கள் செய்கிறோம். 1117 01:23:23,872 --> 01:23:25,174 அவர் என் பக்கத்தில் இருக்கிறார். 1118 01:23:27,876 --> 01:23:29,778 அவன் தான் காரணம் நான் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறேன். 1119 01:23:32,747 --> 01:23:34,349 நீங்கள் பெறும்போது ஜனாதிபதியாக வேண்டும்... 1120 01:23:35,184 --> 01:23:37,821 உனக்கு புரியும் என்று துப்புவது, 1121 01:23:38,354 --> 01:23:40,857 காட்டிக் கொடுத்தது கூட, வேலையுடன் வருகிறது. 1122 01:23:42,424 --> 01:23:45,662 ஆனால் அது அவனுடன் வரக்கூடாது அல்லது உங்களுடையது. 1123 01:23:47,862 --> 01:23:49,098 இப்போது, ​​அவரை அவிழ்த்து விடுங்கள். 1124 01:23:55,604 --> 01:23:57,704 சரி, நமக்கு வேண்டும் எல்லாவற்றையும் மீண்டும் சரிபார்க்க. 1125 01:23:57,706 --> 01:23:59,338 மற்றும் எங்களுக்கு வேண்டும் அவரை இப்போது இங்கிருந்து வெளியேற்ற வேண்டும். 1126 01:23:59,340 --> 01:24:00,874 மரைன் ஒன் உள்ளே வரவும், சரி. 1127 01:24:00,876 --> 01:24:03,513 மேலும் யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம் இந்த அறைக்கு வெளியே. 1128 01:24:04,013 --> 01:24:05,849 மைக் சொல்வது போல் செய்யுங்கள். 1129 01:24:06,648 --> 01:24:08,417 - ஐயா. - ஆம், ஐயா. 1130 01:24:15,724 --> 01:24:16,893 நாங்கள் 20 நிமிடங்கள் வெளியே இருக்கிறோம். 1131 01:24:24,433 --> 01:24:27,334 - மரைன் ஒன் 30 நிமிடங்கள் அவுட். - கடவுளே, இது அதிக நேரம் எடுக்கும். 1132 01:24:27,336 --> 01:24:29,203 முதன்மை வாகன அணிவகுப்பு தயார். 1133 01:24:29,205 --> 01:24:31,373 இல்லை, நாங்கள் வெளியே செல்ல மாட்டோம் முன். இது மிகவும் அம்பலமானது. 1134 01:24:32,273 --> 01:24:36,178 கட்டளை இடுகை, வெளி, நடுத்தர மற்றும் உள் சுற்றளவுகள் அனைத்தும் தெளிவாக உள்ளன. 1135 01:24:36,812 --> 01:24:39,279 - துப்பாக்கி சுடும் வீரர்களைச் சரிபார்க்கவும். - அவர்கள் செய்தார்கள், மைக். 1136 01:24:39,281 --> 01:24:40,382 அவற்றை மீண்டும் சரிபார்க்கவும். 1137 01:24:43,219 --> 01:24:44,487 ஸ்னைப்பர்கள், செக் இன் செய்யுங்கள். 1138 01:24:46,388 --> 01:24:47,954 கமாண்ட் போஸ்டுக்கு ஓவர்வாட்ச். 1139 01:24:47,956 --> 01:24:49,258 அனைத்து துறைகளும் தெளிவாக உள்ளன. 1140 01:24:50,759 --> 01:24:52,993 ஓ 1141 01:24:52,995 --> 01:24:55,829 இந்த முட்டாள்தனமான விஷயம் செயலிழந்தது கடைசி ஒரு மணி நேரத்தில் ஆறு முறை. 1142 01:24:55,831 --> 01:24:57,667 என்னுடையதும் தான் செய்தது. இது விசித்திரமானது. 1143 01:24:58,934 --> 01:25:00,499 அது ஏன் விசித்திரமானது? 1144 01:25:00,501 --> 01:25:02,205 வேலை செய்து கொண்டிருந்தார்கள் வாரம் முழுவதும் நன்றாக இருக்கிறது. 1145 01:25:03,272 --> 01:25:04,741 உண்மையில், அவை அரிதாகவே இப்படி விபத்துக்குள்ளாகும். 1146 01:25:07,509 --> 01:25:11,445 ஏய், ஏதேனும் ஐபி முகவரிகள் உள்ளதா என்று பார்க்கவும் வர்ஜீனியாவில் உள்ள ஒரு முக்கிய குளோபலில் இருந்து 1147 01:25:11,447 --> 01:25:13,012 இணைக்கப்பட்டுள்ளன இந்த மருத்துவமனைக்கு. 1148 01:25:13,014 --> 01:25:14,249 அதை செய். 1149 01:25:17,853 --> 01:25:19,785 நான் எதையும் பார்க்கவில்லை. 1150 01:25:19,787 --> 01:25:22,392 - ஏதேனும் மீறல்கள், ஏதேனும் ஹேக்குகள் உள்ளதா எனச் சரிபார்க்கவும். - நான் அதில் இருக்கிறேன். 1151 01:25:22,959 --> 01:25:25,562 - தேடுதல். - வா, வா, வா. 1152 01:25:38,407 --> 01:25:41,441 - அது எங்கிருந்து வருகிறது? - அவை நமது ஆக்ஸிஜன் கோடுகளுடன் இணைகின்றன. 1153 01:25:41,443 --> 01:25:42,946 சரி, போன் பண்ணு, என்ன தவறு என்று பாருங்கள். 1154 01:25:54,322 --> 01:25:56,625 யாரோ நம் வாயுவைக் கட்டுப்படுத்துகிறார்கள் அமைப்புகள், அது நாங்கள் அல்ல. 1155 01:25:58,861 --> 01:26:00,729 அவர் இந்த இடத்தை வெடிக்கப் போகிறார். 1156 01:26:01,162 --> 01:26:03,297 எனக்கு ஜனாதிபதி தயாராக வேண்டும் கூரை மீது போக்குவரத்துக்கு. 1157 01:26:03,299 --> 01:26:04,964 இல்லை, இல்லை, இல்லை. மரைன் ஒனுக்காக நாங்கள் காத்திருக்க முடியாது. 1158 01:26:04,966 --> 01:26:07,034 நாம் குறைந்த அளவு சென்று பயன்படுத்த வேண்டும் அவசர வாகனங்கள். 1159 01:26:07,036 --> 01:26:09,335 நாங்கள் இப்போது முழு வெளியேற்றம் செய்கிறோம். மருத்துவமனை பாதுகாப்பு எச்சரிக்கை. 1160 01:26:09,337 --> 01:26:10,904 எனக்கு வேண்டும் பாத்ஃபைண்டர் நகர்த்த தயாராக உள்ளது. 1161 01:26:10,906 --> 01:26:12,507 படுக்கைகள் 2 மற்றும் 7. 1162 01:26:13,207 --> 01:26:15,374 ...உங்களுக்கு அருகிலுள்ள படிக்கட்டு. 1163 01:26:15,376 --> 01:26:17,946 செயின்ட் மேத்யூஸ் வெளியேற்றப்பட்டு வருகிறது. 1164 01:26:18,447 --> 01:26:21,013 தயவு செய்து வெளியேறவும் உடனடியாக கட்டிடம். கவனம். 1165 01:26:21,015 --> 01:26:23,016 பாத்ஃபைண்டர் இயக்கத்தில் உள்ளது. 1166 01:26:23,018 --> 01:26:24,817 கொஞ்சம் பெறுவோம் பேட்டரி பொதிகளில் மானிட்டர்கள். 1167 01:26:24,819 --> 01:26:25,955 நாங்கள் வெளியேறுகிறோம். 1168 01:26:27,089 --> 01:26:29,356 அவர்கள் எங்களை கண்டுபிடித்தார்கள். அவர்கள் செயிண்ட் மேத்யூஸை வெளியேற்றுகிறார்கள். 1169 01:26:29,358 --> 01:26:30,957 ஃபக்கிங் மைக். எனக்கு அது தெரியும். 1170 01:26:30,959 --> 01:26:34,393 - நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் வெடிக்க முடியும்? - நான்கு நிமிடங்கள். 1171 01:26:34,395 --> 01:26:36,929 - டிரம்புல் மீது உங்களுக்கு கண்கள் இருக்கிறதா? - எதிர்மறை. மீதமுள்ள மருத்துவமனையைப் பெற்றோம், 1172 01:26:36,931 --> 01:26:39,700 ஆனால் இரகசிய சேவை முடக்கப்பட்டது அவர்கள் வந்த நொடியே ICU கேமராக்கள். 1173 01:26:39,702 --> 01:26:41,535 சரி, அவரைக் கண்டுபிடி. 1174 01:26:41,537 --> 01:26:43,506 இரண்டு மற்றும் மூன்று அணிகள், சுற்றளவு வட்டம். 1175 01:26:46,474 --> 01:26:48,443 பெல்ஹாப் ஒன்பது, அச்சுறுத்தலின் நிலை என்ன? 1176 01:26:49,377 --> 01:26:52,846 யாரோ திரவத்தை சூடாக்குகிறார்கள் நைட்ரஜன் ஒரு நிலையற்ற நிலைக்கு. 1177 01:26:52,848 --> 01:26:55,348 எங்களிடம் சுத்தமான O2 உள்ளது இங்கே கசிகிறது. 1178 01:26:55,350 --> 01:26:57,950 ஒரு தீப்பொறி மற்றும் வெடிப்பு இந்த தொட்டிகளை அமைக்க முடியும். 1179 01:26:57,952 --> 01:27:00,520 குண்டுவெடிப்பு ICU ஐ தரைமட்டமாக்கக்கூடும் மூன்று முறை. 1180 01:27:00,522 --> 01:27:02,489 - சக்தியைக் கொல்ல முடியாதா? - இது மிகவும் தாமதமானது, ஐயா. 1181 01:27:02,491 --> 01:27:04,490 - அது எந்த நேரத்திலும் செல்லலாம். - அவசர வாகனங்கள் தயார்! 1182 01:27:04,492 --> 01:27:05,691 - கேரேஜ் பாதுகாப்பானதா? - அனைத்தும் பாதுகாப்பானது. 1183 01:27:05,693 --> 01:27:08,027 - நாம் அதை நிறுத்த முடியாது. - சீதை! 1184 01:27:08,029 --> 01:27:09,795 நம்மால் மட்டுமே முடியும் இது ஏதோ ஒரு வகை என்று யூகிக்கவும்... 1185 01:27:09,797 --> 01:27:10,963 ஜனாதிபதி இப்போது வெளியேற்றப்படுகிறது. 1186 01:27:10,965 --> 01:27:12,466 ஐயா, ட்ரம்புல் விழித்திருந்தால், 1187 01:27:12,468 --> 01:27:14,133 எங்களுக்கு தேவைப்படும் அவரது அங்கீகாரம் 1188 01:27:14,135 --> 01:27:16,136 தொடர்வதற்கு முன் எந்த வகையான வேலைநிறுத்தத்துடன். 1189 01:27:16,138 --> 01:27:17,803 எங்களுக்கும் தெரியாது அவர் இன்னும் என்ன நிலையில் இருக்கிறார்! 1190 01:27:17,805 --> 01:27:19,505 அனைத்து மரியாதையுடன் சார், நாம் பேச வேண்டும் 1191 01:27:19,507 --> 01:27:21,842 அட்டர்னி ஜெனரலுக்கு மற்றும் தெளிவு கிடைக்கும். 1192 01:27:21,844 --> 01:27:23,910 அதிகார பரிமாற்றம் மீண்டும் ஒரு ஜனாதிபதிக்கு 1193 01:27:23,912 --> 01:27:25,544 ஒருபோதும் நடந்ததில்லை நம் நாட்டின் வரலாற்றில். 1194 01:27:25,546 --> 01:27:27,580 எது சரியாக உள்ளது நான் சொல்வதை ஏன் செய்கிறோம் 1195 01:27:27,582 --> 01:27:29,149 நாங்கள் வேறுவிதமாகக் கேட்கும் வரை. 1196 01:27:29,151 --> 01:27:32,819 இந்த OP திட்டங்களுடன் நாங்கள் இருக்கிறோம். நான் தெளிவாக இருக்கிறேனா? 1197 01:27:36,625 --> 01:27:38,557 - சாலை தெளிவாக இருக்கிறதா? - ரோஜர். 1198 01:27:38,559 --> 01:27:40,462 எங்களிடம் இரண்டு கூடுதல் உள்ளது இந்த டிரக்கில் உள்ள உடைகள். 1199 01:27:41,830 --> 01:27:44,367 ஐயா, எனக்கு நீங்கள் வேண்டும் இதை விரைவாக வைக்க. 1200 01:28:01,116 --> 01:28:03,553 அதை படி, சிம்ஸ். இந்த விஷயத்திலிருந்து எங்களை விலக்கி விடுங்கள். 1201 01:28:05,053 --> 01:28:06,456 அங்கு. பின் தெரு. 1202 01:28:08,657 --> 01:28:10,123 சீதை! அவரை மூடு! 1203 01:28:10,125 --> 01:28:12,426 அவர்களின் comms ஐ ஜாம் செய்யுங்கள். அவர்களின் காப்புப்பிரதியை அகற்றவும். 1204 01:28:12,428 --> 01:28:13,863 நெரிசல் இரகசிய சேவை இப்போது comms. 1205 01:28:14,830 --> 01:28:15,864 காப்புப்பிரதி, சிம்ஸ். 1206 01:28:18,099 --> 01:28:19,434 ஃபக். 1207 01:28:20,202 --> 01:28:21,767 அனைவரும் வெளியே, பயணிகள் பக்கம்! 1208 01:28:21,769 --> 01:28:23,736 போ! அவற்றை பின்னி வைக்கவும்! 1209 01:28:23,738 --> 01:28:24,940 இடிபாடுகளுக்கு அடியில் புதையுண்டு! 1210 01:28:29,778 --> 01:28:31,911 ஐயா, நாம் நகர வேண்டும். போ, போ, போ. சக்கரத்தின் பின்னால் இருங்கள். 1211 01:28:31,913 --> 01:28:33,713 ஹோம் டீம், இது லீடர் சிக்ஸ். 1212 01:28:33,715 --> 01:28:35,618 நாங்கள் கடுமையான தீயை எடுத்துக்கொள்கிறோம் மருத்துவமனையின் தெற்கே. 1213 01:28:41,657 --> 01:28:44,694 - இது லீடர் சிக்ஸ். யாராவது எனக்கு பதில் சொல்லுங்கள். - சிறந்த நகர்வு! 1214 01:28:48,529 --> 01:28:50,696 இது டீம் லீடர் சிக்ஸ். எங்களிடம் பாத்ஃபைண்டர் உள்ளது. 1215 01:28:50,698 --> 01:28:53,799 நாங்கள் தெற்கே கடுமையான தீயை எடுத்து வருகிறோம் மருத்துவமனை. யாராவது நகலெடுக்கிறார்களா? 1216 01:28:53,801 --> 01:28:55,004 எனக்கு எதுவும் வரவில்லை! 1217 01:28:56,237 --> 01:28:57,937 நாங்கள் கிட்டத்தட்ட வெடிக்கும் நிலைக்கு வந்துவிட்டோம். 1218 01:28:57,939 --> 01:29:01,007 மருத்துவமனை செல்ல உள்ளது! அவற்றை பின்னி வைக்கவும்! 1219 01:29:01,009 --> 01:29:02,676 அந்த கட்டிடத்திற்கு வருவோம் அங்கே! 1220 01:29:02,678 --> 01:29:04,578 இது லீடர் சிக்ஸ். யாராவது பதில் சொல்லுங்கள்! 1221 01:29:04,580 --> 01:29:05,911 நான் சொல்வதைக் கேள், சரி. நாங்கள் ஒரு நடவடிக்கை எடுக்கப் போகிறோம் 1222 01:29:05,913 --> 01:29:07,547 மற்றும் மக்கள் விழும். நீங்கள் அல்ல. 1223 01:29:07,549 --> 01:29:09,249 - நீங்கள் தொடர்ந்து நகர்கிறீர்கள், சரியா? தயாரா? - ஆமாம். 1224 01:29:09,251 --> 01:29:11,754 சரி, போகலாம். அனைவரும் நகருங்கள்! போ! 1225 01:29:23,564 --> 01:29:25,500 - சாம்! - ஐயா! நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்! 1226 01:29:39,681 --> 01:29:41,451 இப்போது இக்னிட்டரைத் தூண்டுகிறது. 1227 01:29:46,955 --> 01:29:48,090 ஐயா, போ! 1228 01:30:18,787 --> 01:30:20,890 வெளியேறு! பின்னால் வெளியே போ! 1229 01:30:22,256 --> 01:30:23,658 கெட் தி ஃபக் அவுட்! 1230 01:30:24,225 --> 01:30:25,560 இந்த வழி. 1231 01:30:27,129 --> 01:30:28,163 சரி. 1232 01:30:29,697 --> 01:30:31,800 - நீங்கள் தாக்கப்பட்டீர்களா? - நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 1233 01:30:36,037 --> 01:30:38,741 - இந்த குடுத்து இடத்தை சீல். - ரோஜர் அது. 1234 01:30:39,207 --> 01:30:42,142 யாராவது என்னைப் படிக்கிறார்களா? 1235 01:30:42,144 --> 01:30:44,110 எங்களுக்கு கிடைத்தது ஒரு மொத்த comms இருட்டடிப்பு. 1236 01:30:44,112 --> 01:30:45,681 யாராவது செய்கிறார்களா பாத்ஃபைண்டரில் காட்சி உள்ளதா? 1237 01:30:47,081 --> 01:30:48,949 - கால் எப்படி இருக்கிறது? - நான் வாழ்வேன். 1238 01:30:48,951 --> 01:30:50,620 பார், நான் யாரையும் கேட்கவில்லை. காம்கள் இறந்துவிட்டன. 1239 01:30:51,086 --> 01:30:52,785 வேட் எங்களைப் பார்த்தார் இங்கேயும் வருகிறது. 1240 01:30:52,787 --> 01:30:54,223 நாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் கடின மூடி வேகமாக. 1241 01:30:57,893 --> 01:30:59,825 அது சரியாகத்தான் நாம் என்ன செய்வோம். 1242 01:30:59,827 --> 01:31:02,197 சரி சார் சரி. நாம் போக வேண்டும். நாங்கள் நகர்கிறோம்! 1243 01:31:08,370 --> 01:31:09,604 தடுப்பணை கட்டவும். 1244 01:31:11,773 --> 01:31:13,543 அவற்றை முன் வைக்கவும் இந்த மூலை அலுவலகத்தின். 1245 01:31:20,815 --> 01:31:24,316 யாராவது நகலெடுக்கிறார்களா? தலைவர் ஆறு, உங்களிடம் பாத்ஃபைண்டர் இருக்கிறதா? 1246 01:31:30,291 --> 01:31:33,159 ஆல்பா ஒன்று, அணி இரண்டு சந்திப்பு புள்ளிக்கு மீண்டும் வட்டமிடுகிறது. 1247 01:31:33,161 --> 01:31:34,730 ETA: 90 வினாடிகள். 1248 01:31:35,831 --> 01:31:36,866 ஆ 1249 01:31:38,166 --> 01:31:39,268 சரி. 1250 01:31:42,304 --> 01:31:43,703 - நல்லது? - சரி. 1251 01:31:43,705 --> 01:31:45,341 - சரி. - இறந்துவிட்டார். 1252 01:31:46,875 --> 01:31:50,310 சரி. இரண்டிலும் புதிய மாக்கள் கிடைத்தன. உங்கள் ஒன்பதை என்னிடம் கொடுங்கள். 1253 01:31:50,312 --> 01:31:54,116 - இது நிச்சயமாக வேலை செய்யும்? - வேண்டும். இது எங்களுக்கு ஒரே வாய்ப்பு. 1254 01:31:54,782 --> 01:31:57,383 அவற்றை நீண்ட நேரம் வைத்திருக்க வேண்டும் நம் மக்கள் இங்கு வரும் வரை போதும். 1255 01:31:57,385 --> 01:31:58,653 விரைவில் நம்புகிறேன். 1256 01:32:00,322 --> 01:32:03,192 ஐயா. நான் திரும்பி வருகிறேன் நீங்கள் அதை அறிவதற்கு முன். 1257 01:32:04,326 --> 01:32:05,361 மைக். 1258 01:32:08,295 --> 01:32:09,331 உயிருடன் இருங்கள். 1259 01:32:10,965 --> 01:32:12,000 ஆமாம் சார். 1260 01:32:15,770 --> 01:32:17,936 - ஓடு! - ஆல்பா ஒன்று, அணிகள் இரண்டு மற்றும் மூன்று 1261 01:32:17,938 --> 01:32:19,341 சந்திப்பு புள்ளியை நெருங்குகிறது. 1262 01:32:21,209 --> 01:32:24,076 ஹெட் அப். FBI, HRT மற்றும் SWAT ஆகியவை அனுப்பப்பட்டுள்ளன. 1263 01:32:24,078 --> 01:32:25,982 மற்றும் தேசிய காவலர் உள்ளே அழைக்கப்பட்டது. 1264 01:32:26,782 --> 01:32:29,848 பாதி நாடு இருக்கும் சில நொடிகளில் இந்த இடம். 1265 01:32:29,850 --> 01:32:31,851 - வேலையை முடிப்போம். - நகர்த்து! 1266 01:32:31,853 --> 01:32:33,889 நகர்த்தவும்! வெளியேறு குடுத்து வழி! 1267 01:32:38,359 --> 01:32:39,728 உள்ளே. 1268 01:32:40,162 --> 01:32:42,064 உறுதி செய்ய முயற்சிக்கிறேன் அவர்கள் உங்களுக்கு பக்கவாட்டில் இருப்பதில்லை. 1269 01:32:43,230 --> 01:32:44,867 அவரை காக்க நீங்கள் பெற்ற அனைத்தையும் கொண்டு. 1270 01:33:09,957 --> 01:33:11,093 அவர்கள் உள்ளே இருக்கிறார்கள். 1271 01:33:22,871 --> 01:33:24,904 அங்கு. மூலை அலுவலகம். 1272 01:33:24,906 --> 01:33:26,042 தடுப்பு சுடும் வீரர்கள். 1273 01:33:27,143 --> 01:33:28,877 குழு மூன்று, சுற்றி வாருங்கள் பின் மண்டபம். ஃபிளாங்க் எம். 1274 01:33:29,812 --> 01:33:31,313 ரோஜர். நிலைக்கு நகரும். 1275 01:33:42,389 --> 01:33:43,425 திறந்த காட்சிகளை மட்டும் எடுங்கள். 1276 01:33:44,893 --> 01:33:45,928 வெடிமருந்துகளை சேமிக்கவும். 1277 01:33:49,197 --> 01:33:51,434 - நிலையில் ஒன்று மற்றும் இரண்டு அணிகள். - போ. 1278 01:33:57,973 --> 01:33:59,007 அடடா! 1279 01:34:09,317 --> 01:34:10,419 நெருப்பு! 1280 01:34:28,403 --> 01:34:29,739 சீதை! 1281 01:34:32,107 --> 01:34:33,809 வலதுபுறம் நகர்த்தவும்! வலதுபுறம் நகர்த்தவும்! 1282 01:34:39,113 --> 01:34:40,215 அவர்களுக்கு வில் கிடைத்தது! 1283 01:34:51,326 --> 01:34:52,428 அவனை வெளியேற்று! 1284 01:34:57,532 --> 01:34:58,968 சீதை! 1285 01:35:09,443 --> 01:35:11,346 நகர்ந்து கொண்டே இரு! நகர்ந்து கொண்டே இரு! 1286 01:35:15,317 --> 01:35:16,583 பென்ட்லி போய்விட்டார்! 1287 01:35:20,354 --> 01:35:22,120 போ, போ, போ, போ, போ! போ! 1288 01:35:22,122 --> 01:35:23,188 கடைசி மேக்! 1289 01:35:23,190 --> 01:35:24,492 அவற்றைப் பெறுவோம்! 1290 01:35:42,143 --> 01:35:45,244 - நான் வெளியே இருக்கிறேன்! - நாம் பின்வாங்க வேண்டும்! இப்போது! 1291 01:35:45,246 --> 01:35:46,347 இப்போது! 1292 01:35:53,621 --> 01:35:54,856 ஃபக். 1293 01:36:03,031 --> 01:36:04,998 உங்களுக்கு ஒரு டன் கிடைத்தது கட்டிடத்தை சுற்றி போலீசார் 1294 01:36:05,000 --> 01:36:06,531 நுழைவு பற்றி. 1295 01:36:06,533 --> 01:36:08,601 - எனது சாற்றை அமைக்கவும். - ரோஜர். 1296 01:36:08,603 --> 01:36:10,005 போ! போ, போ, போ. 1297 01:36:43,638 --> 01:36:46,375 அவர் எங்களை புணர்ந்தார். மைக் அவரை வேறு இடத்தில் மறைத்து வைத்தது. 1298 01:36:47,642 --> 01:36:50,112 போர் என்பது ஏமாற்றுதல் பற்றியது. போ. 1299 01:37:08,263 --> 01:37:10,029 சீக்கிரம், உங்கள் எக்ஸ்ஃபிலுக்குச் செல்லுங்கள். 1300 01:37:10,031 --> 01:37:11,533 போலீசார் மூடிவிட்டனர் தெற்கு நுழைவாயில். 1301 01:37:15,636 --> 01:37:17,572 காவல்துறை! உங்கள் ஆயுதங்களை விடுங்கள்! 1302 01:37:18,506 --> 01:37:22,076 - தரையில்! - இப்போது உங்கள் ஆயுதங்களை விடுங்கள்! 1303 01:37:24,345 --> 01:37:25,380 காவல்துறை! 1304 01:37:28,450 --> 01:37:30,118 இப்போது தரையில் இறங்குங்கள்! 1305 01:37:31,653 --> 01:37:32,688 ஓ, சீதை. 1306 01:37:35,756 --> 01:37:38,591 - இப்போதே ஆயுதங்களைக் கீழே இறக்கு! - தரையில் ஏறுங்கள்! 1307 01:37:38,593 --> 01:37:40,395 எங்களிடம் பாத்ஃபைண்டர் பாதுகாப்பாக உள்ளது. 1308 01:38:55,470 --> 01:38:56,572 நாங்கள் கூரையில் இருக்கிறோம். 1309 01:39:17,724 --> 01:39:19,127 குடுத்துடு! 1310 01:39:30,839 --> 01:39:32,107 அவர் முடித்துவிட்டார். போகலாம். 1311 01:39:32,573 --> 01:39:33,608 வாருங்கள். 1312 01:39:35,242 --> 01:39:36,609 தொடருங்கள். 1313 01:39:36,611 --> 01:39:38,147 உன்னிடம் தவறா? 1314 01:39:38,612 --> 01:39:39,647 வாருங்கள்! 1315 01:39:58,700 --> 01:39:59,734 வாருங்கள்! 1316 01:40:01,870 --> 01:40:04,369 வாருங்கள். இங்கிருந்து வெளியேறுவோம். 1317 01:40:04,371 --> 01:40:05,506 நகர்த்தவும்! 1318 01:42:04,259 --> 01:42:05,426 ஆ! 1319 01:43:35,550 --> 01:43:36,852 அது நீயாக இருந்ததில் எனக்கு மகிழ்ச்சி. 1320 01:43:44,892 --> 01:43:46,295 சிங்கங்கள். 1321 01:43:49,697 --> 01:43:50,931 நாங்கள் சிங்கங்கள். 1322 01:44:31,938 --> 01:44:35,508 FBI அதிகாரிகள் வைத்துள்ளனர் மைக் பானிங் மீதான அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளையும் கைவிட்டது 1323 01:44:35,510 --> 01:44:37,843 மற்றும் அதன் குற்றச்சாட்டுகள் மாஸ்கோவின் ஈடுபாடு 1324 01:44:37,845 --> 01:44:39,481 படுகொலை முயற்சியில். 1325 01:44:39,913 --> 01:44:41,780 ஜனாதிபதி மீண்டும் பதவியேற்ற போது ஆலன் ட்ரம்புல் 1326 01:44:41,782 --> 01:44:43,449 உரையாற்றினார் மற்ற உலக தலைவர்கள் 1327 01:44:43,451 --> 01:44:45,183 G20 இல் நேற்று ஹம்பர்க்கில், 1328 01:44:45,185 --> 01:44:47,419 ரஷ்யாவுடனான பதட்டத்தைத் தணித்தல், 1329 01:44:47,421 --> 01:44:50,588 ஆதாரங்கள் குற்றச்சாட்டுகளை கூறுகின்றன உண்மையான குற்றவாளிகளுக்கு எதிராக 1330 01:44:50,590 --> 01:44:52,526 எந்த நேரத்திலும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 1331 01:45:02,002 --> 01:45:05,704 ஐயா, மீண்டும் வருக. நான் உன்னிடம் வந்திருப்பேன். 1332 01:45:05,706 --> 01:45:08,740 ஆ, கவலை இல்லை, மார்ட்டின். நீங்கள் பிஸியாக இருந்தீர்கள். 1333 01:45:08,742 --> 01:45:09,977 உட்காருங்கள். 1334 01:45:11,612 --> 01:45:13,779 எனவே, நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? 1335 01:45:13,781 --> 01:45:15,751 ஓ, இன்று நான் உணர்கிறேன் ... 1336 01:45:17,984 --> 01:45:19,755 - ஜனாதிபதி. - நன்றாக இருக்கிறது. 1337 01:45:20,220 --> 01:45:21,887 ம்ம்-ஹ்ம்ம். 1338 01:45:21,889 --> 01:45:24,589 எனவே, அவள் முன்பு சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டது, 1339 01:45:24,591 --> 01:45:27,528 மிகவும் வீரமிக்க FBI முகவர் கண்டுபிடிக்க உதவியது... 1340 01:45:28,362 --> 01:45:33,167 வேட் ஜென்னிங்ஸ் விவரமாக இருந்தார் உங்கள் பரிவர்த்தனைகளின் கோப்புகள் ஒன்றாக. 1341 01:45:36,537 --> 01:45:38,573 - அவர் செய்தாரா? - காப்பீடு. 1342 01:45:39,206 --> 01:45:41,906 நான் உண்மையில் வைக்க நினைத்தேன் நீ உன்னுடன் பழகுவதற்கு தான் 1343 01:45:41,908 --> 01:45:43,612 அடுத்த மேல் மூன்றரை ஆண்டுகள். 1344 01:45:44,845 --> 01:45:47,014 ஆனால் அது பழைய முறை காரியங்களைச் செய்வது. 1345 01:45:48,114 --> 01:45:49,151 டேவிட்? 1346 01:45:50,751 --> 01:45:53,619 இதுவே அவனுடைய கடைசி நாள் என்பதால் ஓய்வுக்கு முன், 1347 01:45:53,621 --> 01:45:57,459 டேவிட் அணிவகுப்பு மரியாதை பெறுகிறார் நீங்கள் முன் கதவுக்கு வெளியே. 1348 01:46:03,264 --> 01:46:04,800 நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள், இல்லையா? 1349 01:46:07,134 --> 01:46:08,136 இல்லை 1350 01:46:14,140 --> 01:46:15,540 இங்கே என்ன நடக்கிறது? 1351 01:46:15,542 --> 01:46:16,976 கிர்பி, உன்னால் முடியுமா எங்களுக்கு ஏதாவது சொல்லவா? 1352 01:46:16,978 --> 01:46:18,747 எங்களிடம் எதுவும் சொல்ல முடியுமா என்ன நடந்தது பற்றி? 1353 01:46:31,259 --> 01:46:34,962 முழு வரிசையில் அவற்றை சாப்பிடுங்கள். ஆம். ஒன்று, இரண்டு... 1354 01:46:35,862 --> 01:46:36,897 மூன்று 1355 01:46:37,764 --> 01:46:38,999 - நான்கு. - நான்கு. 1356 01:46:40,166 --> 01:46:41,232 ஐந்து. 1357 01:46:41,234 --> 01:46:44,235 - ஆறு. - ஆம்! 1358 01:46:48,742 --> 01:46:50,111 உங்கள் திட்டங்கள் என்ன, களிமண்ணா? 1359 01:46:51,178 --> 01:46:53,878 உனக்கு தெரியும், நான்... நான், ஓ... 1360 01:46:53,880 --> 01:46:55,681 நான் ஒரு சிறிய RV ஐக் கண்டேன், 1361 01:46:55,683 --> 01:46:59,250 மற்றும் நான் நினைத்தேன் கொஞ்ச நேரம் மொபைலுக்கு போ. 1362 01:46:59,252 --> 01:47:03,625 கோடை காலத்தில் வடக்கே செல்லுங்கள் குளிர்காலத்தில் தெற்கே செல்லுங்கள். 1363 01:47:08,962 --> 01:47:11,265 எனவே நாங்கள் உங்களைப் பார்க்க மாட்டோம் சிறிது நேரம், அப்படியா? 1364 01:47:17,572 --> 01:47:20,007 இல்லை, நீங்கள் பார்ப்பீர்கள் நான் நிறைய, ஆம். 1365 01:47:20,608 --> 01:47:23,676 நான் RV யை ஓட்டுவேன் இங்கே அதை முன் நிறுத்துங்கள். 1366 01:47:23,678 --> 01:47:25,777 நான் தான் விரும்பவில்லை உங்கள் மீது திணிக்க. 1367 01:47:25,779 --> 01:47:27,579 நீங்கள் வெளியே இருக்க வேண்டியதில்லை RV இல், அப்பா. 1368 01:47:27,581 --> 01:47:28,948 எங்களுக்கு நிறைய கிடைத்தது வீட்டில் அறை, இல்லையா? 1369 01:47:28,950 --> 01:47:30,316 - ஆமாம், ஆமாம். - ஆமாம். 1370 01:47:30,318 --> 01:47:31,953 இல்லை, நாங்கள் விரும்புகிறோம் நீங்கள் சுற்றி இருக்க வேண்டும். 1371 01:47:32,553 --> 01:47:33,822 - ஆமாம். - சரி. 1372 01:47:36,122 --> 01:47:38,990 நன்றி, லியா, அந்த சிறந்த காலை உணவுக்காக. 1373 01:47:38,992 --> 01:47:40,094 நீங்கள் மிகவும் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள். 1374 01:47:41,095 --> 01:47:42,264 நீங்கள் இங்கு வந்ததில் அவருக்கு மகிழ்ச்சி. 1375 01:47:43,863 --> 01:47:44,899 நாம் அனைவரும். 1376 01:47:45,532 --> 01:47:47,935 உடைக்காதே மீண்டும் அவரது இதயம். 1377 01:47:49,135 --> 01:47:50,772 நீங்கள் பின்பற்ற வேண்டும். 1378 01:47:52,739 --> 01:47:53,774 ஆமாம், மேடம். 1379 01:47:55,242 --> 01:47:56,878 அதுதான் என் எண்ணம். 1380 01:48:07,654 --> 01:48:08,657 உள்ளே வா. 1381 01:48:10,992 --> 01:48:12,091 ஹாய், மைக். 1382 01:48:12,093 --> 01:48:13,691 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 1383 01:48:13,693 --> 01:48:15,263 - நான் நன்றாக குணமடைந்து வருகிறேன், ஐயா. - நல்லது. 1384 01:48:16,096 --> 01:48:17,264 மேலே செல்லுங்கள், உட்காருங்கள். 1385 01:48:20,367 --> 01:48:22,767 ஏதோ ஒன்று இருப்பதாகக் கேள்விப்படுகிறேன் நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள். 1386 01:48:22,769 --> 01:48:26,107 ஆமாம் சார். நீங்கள் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், அதனால் நான் சரியாக வருகிறேன். 1387 01:48:29,910 --> 01:48:31,880 தாக்குதலுக்கு முன், நான்... 1388 01:48:33,247 --> 01:48:37,716 சிலவற்றில் நான் இன்னும் நேர்மையாக இருந்திருக்க வேண்டும் நான் கையாளும் விஷயங்களில். 1389 01:48:37,718 --> 01:48:40,854 மூளையதிர்ச்சிகள், மாத்திரைகள். 1390 01:48:43,991 --> 01:48:45,193 நான் உங்களை இறக்கிவிட்டேன் சார். 1391 01:48:47,728 --> 01:48:48,797 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 1392 01:48:50,398 --> 01:48:53,766 ஏன் உன்னை நினைத்தாய் இத்துடன் என்னிடம் வர முடியவில்லை 1393 01:48:53,768 --> 01:48:55,636 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நாம் கடந்துவிட்டோமா? 1394 01:48:56,136 --> 01:48:59,674 எனக்கு தெரியாது சார். எப்படி தெரியுமா நான் வேலையைப் பற்றி உணர்கிறேன், நான் ... 1395 01:49:00,407 --> 01:49:02,611 நான் யாரையும் விரும்பவில்லை அதை என்னிடமிருந்து பறிக்க. 1396 01:49:03,978 --> 01:49:05,880 ஆனால் அது மன்னிக்கவும் இல்லை. 1397 01:49:08,815 --> 01:49:10,385 உனக்கு தெரியும், ஒருமுறை என்னிடம் யாரோ சொன்னார்கள்... 1398 01:49:11,986 --> 01:49:14,022 சில நேரங்களில் நன்றாக இருக்கும் எப்போது விலக வேண்டும் என்று தெரிந்து... 1399 01:49:14,956 --> 01:49:18,727 நீங்களே பொய் சொல்லி காயப்படுத்துவதற்கு பதிலாக நீங்கள் மிகவும் அக்கறை கொண்டவர்கள். 1400 01:49:19,859 --> 01:49:21,662 நான் போக மாட்டேன் அது மீண்டும் நடக்கட்டும். 1401 01:49:24,165 --> 01:49:26,100 நான் வழங்க இங்கே இருக்கிறேன் என் ராஜினாமா, சார். 1402 01:49:49,090 --> 01:49:50,125 மைக்... 1403 01:49:54,327 --> 01:49:57,965 இது எங்கள் போராட்ட தருணங்கள் அது நம்மை வரையறுக்கிறது. 1404 01:49:59,767 --> 01:50:02,433 நாம் அவர்களை எப்படி கையாள்வது என்பது முக்கியமானது. 1405 01:50:02,435 --> 01:50:04,272 நான் சொன்ன மாதிரி மருத்துவமனையில்... 1406 01:50:05,038 --> 01:50:07,942 நான் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறேன் ஏனென்றால் நீங்கள் விலகவில்லை. 1407 01:50:08,575 --> 01:50:12,212 நீங்கள் இப்போது அவ்வாறு செய்ய விரும்பினால், இப்போது அது உன்னுடையது. 1408 01:50:13,313 --> 01:50:15,382 ஆனாலும் எனக்கு நீ வேண்டும் இயக்குனருக்கு. 1409 01:50:17,785 --> 01:50:18,853 நீங்கள் விரும்பினால். 1410 01:50:26,292 --> 01:50:27,728 இனி ரகசியங்கள் இல்லை. 1411 01:50:34,234 --> 01:50:35,469 இனி எந்த ரகசியமும் இல்லை சார். 1412 01:50:39,072 --> 01:50:40,107 நல்லது. 1413 01:50:41,274 --> 01:50:42,410 மிகவும் நல்லது. 1414 01:50:49,082 --> 01:50:50,184 நன்றி ஐயா. 1415 01:51:12,105 --> 01:51:15,039 உங்களுக்கு தெரியும், அது நல்லது நீங்கள் அந்த மாத்திரைகளை விட்டீர்கள் 1416 01:51:15,041 --> 01:51:17,075 மற்றும் உங்களுக்கு கிடைத்தது உங்கள் உடல் முடிந்தது. 1417 01:51:17,077 --> 01:51:20,348 ஆனால் உங்களுக்கு நிறைய கிடைத்துள்ளது மேல் மாடியில் மலம் நடக்கிறது. 1418 01:51:20,814 --> 01:51:23,448 உங்களுக்கு தெரியும், பொருள் நாங்கள் கடந்து வந்தோம், 1419 01:51:23,450 --> 01:51:26,220 அது அங்கே அமர்ந்திருக்கிறது உங்கள் தலையின் உச்சியில் 1420 01:51:27,287 --> 01:51:29,221 அது வெடித்துவிடும் போல. 1421 01:51:29,223 --> 01:51:31,893 நீங்கள் அதை சமாளிக்கவில்லை என்றால், அது உன்னை தின்றுவிடும். 1422 01:51:32,827 --> 01:51:34,062 தீவிரமாக, அப்பா? 1423 01:51:35,295 --> 01:51:37,495 என்னிடம் இருக்கிறது என்று சொல்கிறீர்கள் என் மாடியை கவனித்துக் கொள்வதா? 1424 01:51:37,497 --> 01:51:41,600 - ஆம். - நீங்கள் Unabomber இன் ஒரு நிலை போல இருக்கிறீர்கள். 1425 01:51:41,602 --> 01:51:43,468 என்ன சொல்ல, 1426 01:51:43,470 --> 01:51:45,236 நீங்கள் எனக்கு உதவ விரும்புகிறீர்கள் என் சீதையை ஒன்றாக்கவா? 1427 01:51:45,238 --> 01:51:46,273 ஆம். 1428 01:51:46,773 --> 01:51:49,074 எனவே, எப்படி நீ என்னுடன் வருகிறாயா? 1429 01:51:49,076 --> 01:51:50,478 நாங்கள் ஒன்றாக பிரிந்து விடுகிறோம். 1430 01:51:51,010 --> 01:51:52,479 எங்கே போகிறோம்? 1431 01:51:53,613 --> 01:51:55,580 இந்த இடம் என் மருத்துவரின் இடம் என்னை அனுப்புகிறது. 1432 01:51:55,582 --> 01:51:57,484 இது கருதப்படுகிறது உங்கள் மூளையை மறுசீரமைக்க. 1433 01:51:58,318 --> 01:51:59,821 ஓ, சீதை. 1434 01:52:02,456 --> 01:52:06,325 இங்கு அதிகரிப்பதே எங்களின் இலக்கு உங்கள் கட்டுப்பாட்டு அதிகாரங்கள். 1435 01:52:06,327 --> 01:52:10,094 உங்கள் எதிர்மறை ஆற்றல் அனைத்தும் கரைந்துவிடும் பூஜ்ஜிய ஈர்ப்பு தொட்டியில் தொலைவில் 1436 01:52:10,096 --> 01:52:13,865 செயல்படுத்தும் போது உங்கள் முக்கிய காதல் உணர்வுகள் 1437 01:52:13,867 --> 01:52:15,267 மற்றும் மையப்படுத்துதல், 1438 01:52:15,269 --> 01:52:17,436 உங்கள் மனதை வைத்து கனவாக எச்சரிக்கை 1439 01:52:17,438 --> 01:52:19,908 சற்று மேலே தூக்கத்தின் நுழைவாயில். 1440 01:52:20,774 --> 01:52:23,812 இதை வாசல் என்கிறோம் "தீட்டா நிலை." 1441 01:52:28,114 --> 01:52:30,852 - ஏய்... முயற்சி செய்து பார்க்கலாம். - ஆ. 1442 01:52:32,886 --> 01:52:33,921 வாருங்கள். 1443 01:52:34,621 --> 01:52:38,258 - சரி. சரி. நன்றாக. - சரி. 1444 01:52:43,630 --> 01:52:44,998 ஓ 1445 01:52:47,501 --> 01:52:48,837 ஏய், இதெல்லாம் சரிதான். 1446 01:52:50,970 --> 01:52:52,272 ஓ 1447 01:52:55,408 --> 01:52:57,276 என்ன? காத்திருங்கள்! பிடி! 1448 01:52:57,278 --> 01:52:58,977 சரி, சரி, என்னை இங்கிருந்து வெளியேற்று! 1449 01:52:58,979 --> 01:53:00,445 வழி இல்லை! 1450 01:53:00,447 --> 01:53:02,614 - விளக்குகளை இயக்கவும்! - மன்னிக்கவும், அப்பா. 1451 01:53:02,616 --> 01:53:05,486 மற்றும் இது என்று நீங்கள் நினைத்தீர்கள் ஒரு பிணைப்பு அனுபவமாக இருக்கும்? 1452 01:53:06,153 --> 01:53:07,485 ஓ 1453 01:53:07,487 --> 01:53:09,022 நான் இங்கே சிறுநீர் கழிக்கப் போகிறேன். 1454 01:53:09,346 --> 01:53:14,346 JashDP இன் வசனங்கள்